译文
独自悲愁最能伤人啊,悲愤郁(yu)结终极又在何处!
信步东城感到春光越来越好,皱纱般的(de)水波上船儿慢摇。条条绿柳在霞光晨雾中轻摆曼舞,粉红的杏花开满枝头春意妖娆。
有洞庭湖边产的橘子作为水果,细切的鱼脍味美鲜嫩。
她们对我嫣然一笑,接(jie)着把一只璀璨的流霞酒杯赠送给我。
自从那天(tian)送你远去,我心里总是对你难分难舍,一点相思情在心中萦绕不绝。记得送别时我斜倚着栏杆目送你远行。我用衣袖拂去如雪的杨花,以免妨碍视线。然而你的身影已看不见了,只见弯弯曲曲的小溪向东流去,重重的山峦遮住了你远行的道路,我才意识到心上的人,真的走远了。
学着历史上的曹(cao)彰,来一个骏马换妾的风流之举,笑坐在马上,口唱着《落梅花》。
唉!外形庞大好像有德行,声音洪亮好像有能耐,(老虎)当初(如果说)看不出驴的本领,老虎即使凶猛,(但)多疑、畏惧,终究不敢猎取驴子 。如今像这样的下场,可悲啊!
高松上挂着佼好的月亮,空空的山谷里一派清秋肃穆。
梅伯受刑剁成肉酱,箕子装疯消极避世。
当着窗扉能看到南山的远影,粼粼泮水掩映着园林的风光。
“先王的法令中说:‘天道是奖善惩恶的,所以凡由我们周室治国,不允许违背法令,不迁就怠惰放纵,各自遵守你们的职责,以接受上天的赐福。’如今陈侯不顾念历代相承的法度,抛弃自己的夫人妃嫔,带领下属到夏氏那里去恣意淫乐,这不是亵渎了姬姓吗?陈侯是我们大姬的后裔,却丢弃正式的礼服而穿戴楚地的服饰外出,这不是简慢了礼制吗?这又违背了先王的政令。
星临宫中,千门万户似乎在闪烁,
榆柳树荫盖着房屋后檐,争春的桃与李列满院前。
当时的舞影歌声哪去了?均付池中绿水,只剩下汴水日夜东流到海不复回。
唉,子卿(qing)!人们的相互了解,贵在相互知心。前一封信匆忙写成,没有能够充分表达我的心情,所以再作简略叙述。
夜晚北风吹来阵阵暗香,清晨浓霜增添洁白一片。
注释
⑴水调歌头:词牌名。又名“元会曲”“凯歌”“台城游”等。相传隋炀帝开汴河自制《水调歌》,唐人演为大曲, “歌头”就是大曲中的开头部分。双调九十五字,平韵,宋代也有用仄声韵和平仄混用的。
⑴云和:古代琴瑟一类乐器的代称。
⑧侍郎:官名。《后汉书·百官志》:“侍郎三十六人,作文书起草。”秩各四百石。
⑹“凤箫”句:指笙、箫等乐器演奏。凤箫,箫的美称。
108、流亡:随水漂流而去。
⑸牛山:山名。在今山东省淄博市。春秋时齐景公泣牛山,即其地。
闲事:无事。