译文
登临漕邑废墟上，把那楚丘来眺望。望了楚丘望堂邑，测量山陵与高(gao)冈，走下田地看农桑。求神占卜显吉兆，结果必然很安康。
喝醉酒酣睡不知天已黄昏，有时独自将天上孤云眺望。
傍晚浮云收敛，淡净的蓝天像一片(pian)澄碧的琉璃。银灿灿的圆盘，从海底升起，皓洁的月色洒下清澈的银辉，笼罩四野。晶莹莹纤尘不染，月宫嫦娥淡装伫立，明净净历历可数，那丹桂的枝叶参差不齐。刚刚开始结露，秋风尚未凛冽，一年(nian)中再没有如此美好的秋夕。露天下久坐仰望，疏落的流萤时时闪过，惊起的乌鸦向南飞去。登上冰冷的瑶台，将栏杆倚暖，欲下台阶却迟迟疑疑。
有篷有窗的安车(che)已到。
车旁再挂上一壶美酒，在一派凤笙龙管中出游行乐。
晚上宓妃回到穷石住宿，清晨到洧盘把头发洗濯。
暖风软软里
想到海天之外去寻找明月，
长长的黑发高高的云鬓，五光十色艳丽非常。
乌骓马不前进啊，我该怎么办？虞姬啊！虞姬啊！我又该把你怎么办？
眼看着使有的人家倾家荡产，使有的人家元气大伤，直吹得水流干鹅飞跑，家破人亡啊！翻译二
梅花(hua)盛开的时候可以使被遗弃者见之有感而落泪，也可以使钟情的人触景兴怀而勃发。
海鹘只观望却不取近山之物，鸥鸟像被驯服一样自然成群。
时光悄逝，栏菊枯败溪边桐叶飘去。只留下苦酒一杯，伴着疏月凄风。离愁别恨，又能与谁诉说？且把一腔愁绪，消磨在绿酒之中。只盼佳期到，那时一定要他细看，衣袖上点点泪痕。
其一：
从道州城向西走一百多步，有一条小溪。这条小溪向南流几步远，汇入营溪。两岸全是一些奇石，（这些石头）有的倾斜嵌叠，有的盘曲回旋，不能够用言语形容（它们的美妙）。清澈的溪流撞击着岩石，水回旋而流，激水触石溅起高高的浪花，激荡倾注；岸边美丽的树木和珍奇的青(qing)竹(zhu)，投下的阴影互相掩映。 这条溪水如果在空旷的山间田野，就是很适合避世隐居的人和隐士居住的；如果它在人烟密集的地方，也可以成为都会城镇（市民游览）的胜地，仁者休憩的园林。但(dan)是自从道州成为州的治所以来，至今也没有人来欣赏和关爱（它）；我在溪水边走来走去，为它（景色秀丽但无人知晓）而惋惜！于是进行疏导开通，清除掉杂乱的草木，建起了亭阁，栽上了松树、桂树，又种植了鲜花香草，来增益它优美的景致。因为溪水在道州城的右面(mian)，便命名为“右溪”。把这些文字刻在石上，明白地告诉后来人。
注释
⒁兰蕙：两种香草名。刍：饲草。
（1）子卿：苏武字。
61.滂浩：广大的样子，这里指身体健美壮实。
空：徒然，平白地。
涟漪：水的波纹。