译文
渐离(li)击筑筑声慷慨悲壮,宋意唱歌歌声响遏行云。
“魂啊归来吧!
入春已经七天了,离开家已经有两年了。
这山间的清风朗月(yue),不用(yong)花钱就可任意地享(xiang)用,既然喝就喝个大醉倒(dao),如玉山自己倾倒不是人推。
不只是游侠们见了十分珍爱,英难豪杰亦曾格外钟情。
有朝一日我(wo)青云直上,会用黄金来回报主人的。
挖掘壕沟也不会深得见水,放牧军马的劳役也还算轻。
豆(dou)子和豆秸本来是同一条根上生长出来的,豆秸怎能这样急迫地煎熬豆子呢! !(版本二)
破帽遮脸穿过热闹的集市,像用漏船载酒驶于水中一样危险。
身影迟滞在楚关的月下,心却飞往秦塞云中。
(熙宁末年,仲纯之父在京城东面会见我,说:“我梦到道士拿着委任官职的文凭对我说,上天任命我为长白山主,这是什么征兆?”第二年,仲纯之父亡。)
葛藤缠绕绵绵长,在那大河河岸(an)旁。兄弟骨肉已离散,叫人妈妈心悲凉。叫人妈妈心悲凉,她也哪里会帮忙。
注释
(45)决命争首:效命争先。
(6)居延:居延是中国汉唐以来西北地区的军事重镇。东汉有居延属国。据《元和郡县志》:居延海在甘州张掖县东北(今属内蒙)。故址在今内蒙古自治区额济纳旗东南约17千米处。地处中央戈壁弱水三角洲。东邻巴丹吉林沙漠北缘,西界马鬃山地,南通河西走廊,北近中蒙边界。
⑺芃(péng):兽毛蓬松。
⑷皇恩:皇帝的恩德。《文选·张衡〈西京赋〉》:“皇恩溥,洪德施。”李善注:“皇,皇帝。”归田:谓辞官回乡务农。《艺文类聚》卷六六引晋鲁褒《钱神论》:“谚曰:官无中人,不如归田。”
(15)骑鲸客:指豪勇之士。
③“鸳鸯”二句:追忆当初书写鸳鸯二字的情景。
[28]正襟危坐:整理衣襟,严肃地端坐着 危坐:端坐。