译文
美艳的姑娘健壮修长,秀丽佳妙仪态万方。
白鹭鸶受人惊吓以后,高飞而起,直向波涛汹涌的使君滩飞去。
乌云散去,风雨初停,天气刚刚放晴,阳光(guang)照射在湖面上(shang)形成倒影,有一种温暖明快之(zhi)感。
闲梦幽远,南唐故国(guo)正值秋高气爽的清(qing)秋。辽阔无际的江山笼罩着一片淡淡的秋色,美丽的芦花深处横着一叶孤舟,悠扬的笛声回荡在洒满月光的高楼。
汉江之泽水回绕着江城,襄阳之花容月色实在是令人着迷。晋人山简醉酒之时,在高阳池醉态可掬。
何时才能够再次登临——
靖安宅里,天天面对着窗前的碧柳,凝眸念远;《望驿台》白居易 古诗前,春意阑珊,花儿纷纷飘落到地面。
今日在此我与你依依作别,何时何地我们能再次相遇?
想念时只有看看寄来的书信,可以宽慰的是毕竟会有重逢日期。
我放声吟诵楚辞,来度过端午。此时我漂泊在天涯远地,是一个匆匆过客。异乡的石榴花再红,也比不上京师里的舞者裙衫飘飞,那般艳丽。没有人能理解我此时的心意,慷慨悲歌(ge)后,只有一身风动凉过。万事在如今,只是空有一身老病在。墙东的蜀葵,仿佛也在嘲笑我的凄凉。杯中之酒,看起来与往年相似,我将它浇到桥下的江水,让江水会带着流到湘江去。
它怎能受到攀折赏玩,幸而没有遇到伤害摧毁。
不由想起当年京城的灯夜,千家万户张灯结彩如同白昼。姑娘们笑盈盈出门游赏,香车上不时有人丢下罗帕。有缘相逢的地方,必是打马相随尘土飞洒。今年的京城想必依旧,只是我旧日的情怀已全衰谢(xie)。钟漏轻移时间不早,赶快乘(cheng)车回去吧,任凭人们去尽情歌舞玩耍。
当时功勋卓著,可惜年老时遭到谗言陷害。
(此二句写月光之清澈无边,也暗含鱼雁不能传信之意。)
井畔梧桐在秋夜的风中抖动,只有蜡烛残光照着孤单的我。
霸主的基业于是乎衰败不振,而晋楚的国势趁此壮大兴隆。
春天的气息蓬勃奋发,万物繁荣急遽地生长。
贤君你马上要登朝廷的凤凰池去了,别忘记了我这个被遗弃的贾谊,有机会推荐一下。
注释
8. 封:古代帝王把爵位或土地赐给臣子。
5.湍(tuān):急流。
⑹蓝桥:谓秀才裴航于蓝桥会仙女云英事。唐裴铏《传奇·裴航》云:长庆中,有秀才裴航,行于湘汉。同行樊夫人,国色天姿,航欲求之,夫人与诗曰:“一饮琼浆百感生,玄霜捣尽见云英。蓝桥便是神仙宫,何必崎岖上玉清。”后经蓝桥驿侧近,因渴甚,遂下道求浆而饮,会云英,以玉杵臼为礼,结为连理。方知云英为仙女、樊夫人则云英之姐也。蓝桥,今陕西省蓝田县西南蓝溪之上,故名。
(7)红颜:美女,此指陈圆圆。
①何所人:什么地方人。
〔34〕抹:向左拔弦,也称为“弹”。
蓑:衣服。