译文
一腔悲愤,园陵松柏竟凋零!
云旗飘战马(ma)嘶尘头滚滚,大军浩荡直奔长安古城。
一旦春天消逝,少女也便白发如丝。花儿凋零人死去,花儿人儿两不知!
回到家我拉过翠被和衣蒙头而睡,待到酒醒,但(dan)觉浑身发冷,耳边已响穆清晨报时的钟鼓之声。唉,看来我只能在梦里和心爱的人儿亲近,可悲的是我还常常在梦里向她诉说美梦情景!
那些什么名贵的五花良马,昂贵的千金狐裘,把你的小儿喊出来,都让他拿去换美酒来吧,让我们一起来消除这无(wu)穷无尽的万古长愁!
久客在外,心绪难平,动荡如东海波涛,难以平息。
栏杆曲曲折折弯向远处,她垂下(xia)的双手明润如玉。
云崖苍苍很攀登,时间过得飞快,马上就到黄昏。
游人还记得以前太平时候的盛事。韦庄是晚唐时人,当时社会动荡。
愿赏还没用的身子离去啊,任远游的意(yi)志翱翔云中。
今晨我们父女就要离别,再见到你不知什么时候。
敌营阴沉杀气直冲云霄,战场上白骨还缠着草根。
了不牵挂悠闲一身,
小韦哥从长安来,现在要回归长安去。
木兰抱着织机的梭(suo)子叹着气,究竟是为了谁这么愁苦呢?想要听她说所忧愁的事情,她感激(ji)地(di)强颜述说:老父隶属于兵籍,必须服兵役,但是他体力已经逐日衰减,怎么经得起万里征程呢,虽然有儿子但是年纪尚小(不能够替父服役)。北地的风沙足以淹没战马的马蹄,凛冽的北风足以撕裂人的皮肤。老父本来就有病了,身体虚弱,依赖什么来照顾自己呢?
注释
迹:迹象。
挼(ruó):揉搓。
1、曰:叫作
⑹即:就。防远客:指贫妇人对新来的主人存有戒心。防:提防,心存戒备。一作“知”。远客:指吴郎。多事:多心,不必要的担心。
(15)复道:在楼阁之间架木筑成的通道。因上下都有通道,叫做复道。霁:雨后天晴
萧娘:唐代对女子的泛称。此指词人的情侣。唐杨巨源《崔娘》诗:“风流才子多春思,肠断萧娘一纸书。”
③残霞:快消散的晚霞。
放夜:古代京城禁止夜行,惟正月十五夜弛禁,市民可欢乐通宵,称作“放夜”。
搔首东窗:借指陶潜《停云》诗就,自得之意。