译文
身心一直调养适当,保证长命益寿延年。
为何身上涂满狗粪,就能避免危险状况?
记得初次相遇时的(de)洞房情景,就只想应该永远在一起。谁知道短短的幽会欢好,竟会变成分离前的最后情爱,又恰好是在阑珊的暮春。对着满眼乱飘(piao)的柳絮,心里恐慌着这美好的春光将全部随他的离去而消释了。
天命从来反复无常,何者受惩何者得佑?
越王勾践把吴国灭了之后,战士们都衣(yi)锦还乡。
我想寻找幽静山林隐去,又可惜要与老朋友分离。
听说山上的梅(mei)花已经迎着晨风绽开,四周大山的山坡上一树树梅花似雪洁白。
数年来宦游不止,已倦于打听前行的路程。江陵的风流韵事最难忘,自此后再没有能够重访歌妓杨琼。她唱着旧日的歌曲声韵凄清,她聚敛着愁眉,谁是知音与听?酒樽前的故友倘若健在,定会想念我,最是关怀动情。何必唱朋友送别的《渭城曲》,她那歌声尚未唱完,我的热泪先自飘零!
我准备告诉东山的隐者们,为我打开蓬门,扫去三径上的白云。
你归来豪气不改,终日饮酒,不肯给萧曹宰相下拜
河边芦苇青苍苍,秋深露水结成霜。 意中之人在何处?就在河水那一方。
随侯感到恐惧,于是整顿内政。楚国不敢侵犯它。
龙种与布衣相比,自然来得高雅。
独自悲愁最能伤人啊,悲愤郁结终极又在何处!
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照(zhao)这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
内心闷闷不乐忧愁多,连续不断地思念故乡。
注释
⑥俯仰昔人非:语出王羲之《兰亭集序》:“俯仰之间,已为陈迹。”
南蕃:蜀
金猊(ní)烬冷:金猊炉内香灰已冷。金猊,狮形的铜香炉。
⑴初破冻:刚刚解冻。
184、私阿:偏私。
可怜:可惜
⑩信哉:可信啊。是言:这些话。
①选自冯集梧《樊川文集》卷四。(上海古籍出版社1978年版)。秦淮,即秦淮河,发源于江苏句容大茅山与溧(lì)水东庐山两山间,经南京流入长江。相传为秦始皇南巡会稽时开凿的,用来疏通淮水,故称秦淮河。