译文
山色葱茏,烟水渺茫,大小二孤山,耸立江水中央。
朝廷土崩瓦解,君臣风飘云散。这亡国的千古遗恨,叫我向谁诉说?面对破碎山河,我只能仰天哭泣,血泪斑斑洒满衣前。被掳北行,驿馆中夜晚常被战乱恶梦惊醒,天刚破晓,又复北行,车轮碾碎月影,颠簸在荒寒的关山。仰望一轮冷月,殷切询问嫦娥,能否容(rong)许我追随你,超脱尘世与月亮同圆同缺。
走到城壕边就迷了路,在这荒山野地,连老马都不认识老路了。
将诗卷永远留人世间,放竿垂钓采(cai)珊瑚求生。
左右的男女们都在喧哗,有的还因饥饿哭声啾啾。
美貌虽然也相近,纺织技巧差得多。
我是古帝高阳氏的子孙,我已去世的父亲字伯庸。
你用野蔬充饥却说食物甘美,你用落叶作薪你用枯枝做炊。
耕种过之后,我时常返回来读我喜爱的书。居住在僻静的村巷中远离喧嚣,即使是老朋友驾车探望也掉头回去。
随着君到家里五六,君的父母常常有话告诉我。
有个少年,腰间佩带玉块和珊瑚,
三个早晨行在黄牛峡,三个晚上还在黄牛峡打转。
忽然想起天子周穆王,
从古至今江山兴亡都无定数,眼前仿佛战角吹响烽(feng)烟滚滚战马驰骋来来去去,黄沙遮日满目荒凉谁可同语?只有萧瑟(se)的西凤吹拂着枯老鲜红的枫树。
白色的瀑布高挂在碧绿的山峰。
鱼是我所喜爱的,熊(xiong)掌也是我所喜爱的,如果(guo)这两种东西不能同时都得到的话,那么我就只好放弃鱼而选取熊掌了。生命是我所喜爱的,道义也是我所喜爱的,如果这两样东西不能同时都具有的话,那么我就只好牺牲生命而选取道义了。生命是我所喜爱的,但我所喜爱的还有胜过生命的东西,所以我不做苟且偷生的事;死亡是我所厌恶的,但我所厌恶的还有超过死亡的事,所以有的灾祸我不躲避(bi)。如果人们所喜爱的东西没有超过生命的,那么凡是能够用来求得生存的手(shou)段,哪一样不可以采用呢?如果人们所厌恶的事情没有超过死亡的,那么凡是能够用来逃避灾祸的坏事,哪一桩不可以干呢?采用某种手段就能够活命,可是有的人却不肯采用;采用某种办法就能够躲避灾祸,可是有的人也不肯采用。由此可见,他们所喜爱的有比生命更宝贵的东西(那就是“义”);他们所厌恶的,有比死亡更严重的事(那就是“不义”)。不仅贤人有这种本性,人人都有,只不过有贤能的人不丧失罢了。
注释
5、鬓(bìn)边斜:斜插在两鬓。
⑶土国:在国都服役。漕:地名。
【拜臣郎中】
8、鱼盐:此处意为在海边捕鱼晒盐。《史记》称燕在渤碣之间,有鱼盐之饶;齐带山海,多鱼盐。
⑷残垒:战争留下的军事壁垒。
12.已:完
①周草窗:南宋著名词人周密,字公谨,号草窗。越中:泛指今浙江绍兴一带。
⑻洞壑(hè):山洞,沟壑。
①天净沙:曲牌名。