译文
太阳到了正午,花影才会显得浓重。
花白的头发与明亮的灯光(guang)辉映,灯花何必溅着斑斓的火花报什么喜讯。
敌营阴沉杀气直冲云霄,战场上白骨还缠着草根。
没有了春风河岸的芦苇依旧碧绿,就好像(我)当初送你过江的时候一(yi)样。
指挥蛟龙在渡口上架桥,命令西皇将我渡到对岸。
春天啊,你此次归去,是否还能回到这里?我像江淹一样怨恨离别,像庾信一样写下愁赋得语句。苏堤上,天天都是凄风苦雨。叹惜故国的美好时光,只能在梦境中再去游历。那美好的花朵,也只能把他以前的芳姿倩影记住。人生流落到这种情形,只能在深(shen)夜里,与儿子相对话语。
片刻云雾扫去显出众峰峦,抬头仰望山峰突兀插云空。
所希望的是平定叛乱,功成身退,追随鲁仲连。
一重又一重,重重叠叠的山啊。山是那么远,天是那么高,烟云水(shui)气又冷又寒,可我的思念(nian)像火焰般的枫叶那样。
经过了一年多,回到这茅屋,妻儿衣裳成了用零头布缝补而成的百结衣。
深夜从沉醉中一觉惊醒,只见荒村萧索江水茫茫,找不到栖身的席草充饥的米粮。
你将在沙漠留恋地回望京都夜月,梦魂定会越过湖山见到杭城春景。
回乡的日期(qi)在何时,我惆怅不已泪落如雪珠。
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾(zeng)为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向(xiang)你细细倾吐。
我的情意追逐着你前行,缠绵悱恻,像那不断的流水。
圣明朝代如今定会多施雨露,暂时分手希望你们不要踌躇。
西风起,蟋蟀声声鸣响;不让忧愁的人儿睡下;秋天还是去年的秋天,可为什么面对秋景,泪水总想流上我的脸庞?
你不要径自上天。
我且歌且谣,暂以为隐士,但仍寄希望于将来。
“赌具有饰玉筹码象牙棋,用来玩六簙棋游戏。
注释
⑦冷眼:轻蔑的眼光。
崔(cuī)融(róng):杜审言的友人,字安成,齐州全节(今山东历城)人,唐文学家,时任节度使书记官,与杜审言有深交。
笠子:用竹箬或棕皮等编成的笠帽,用来御雨遮阳。
胡隐(yǐn)君:一位姓胡的隐士(封建社会,称不做官而隐居在山林里的人为隐士)。
(30)惟日月之逾迈兮:日月如梭,时光飞逝。惟,发语词,无实义。