译文
高声唱一首渔歌喝一樽酒,一个人在这秋天的江(jiang)上独自垂钓。
可叹我这流转的飞蓬(peng),活在世上偏偏如此艰难。永远地离开了根茎随风飞去,朝朝与暮暮不得安闲。由东至西横过了多少(shao)曲路,从南向北越过了多少荒田。突然遇上旋起的回风,把我吹入蓝天上的云间。我以为来到了天路便是尽头,谁知又堕入无尽的深渊。暴风再一次将我卷起,仍旧把我送回最初的那片田野。我正要往南,却忽然朝北,正想往东,却被吹到了西边。飘飘荡荡的我不知所归,一时间霍然消失,一时间又霍然出现。我曾经飞遍了八大湖泽,也曾经走遍了五岳的山颠。尝尽了人生流离无定的痛楚,有谁能体会我内心的苦艰?我愿做那林中的小草,随着秋播的野火,化作一缕(lv)缕尘烟。就算要承受野火烧燎的痛苦,能与株荄生死相连,我也心甘情愿。
行走好几里路,还都是茫茫黄沙。太荒凉了,想想这秦地当年的繁盛,的确让人不堪回首。
天上的神赞扬它的行为, 立即为它熄灭了大火。
只为报答君王恩遇,手携宝剑,视死如归。
其一
东风初起的京城解除宵禁之时,我伴着看貌如秾李、步生莲花的美人归去。五更的钟(zhong)声响起,笙歌已散尽,月色皎皎而灯火稀疏。
身影迟滞在楚关的月下,心却飞往秦塞云中。
庆幸牙齿完好胃口还不减,悲伤身骨瘦如柴枯槁不堪。
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
呵,我这颗心不再与春花一同萌发;
赏罚适当一一分清。
兴致一来书法自然天成,醉酒之后语言尤其豪放癫狂。
漫步城东门,美女多若天上云。虽然多若云,非我所思人。唯此素衣绿头巾,令我爱在心。
回家的日子要落在春回大地北飞的雁群之后了,但是想回家的念头却在春花开放以前就有了。
改变古风旧俗啊世道大坏,今天相马人只爱马的肥腴。
蜀道真难走呵简直难于上青天,叫人听到这些怎么不脸色突变?
注释
⑻捎(xiāo):挥击;削破;除去。
6.苑边高冢卧麒麟苑:指曲江胜境之一芙蓉花。冢:坟墓。
⑥梯横:是说可搬动的梯子已被横放起来,即撤掉了。
畴(chóu):语助词,无意义。罔:无。眷:眷念,留恋,指人世。
⑵贱子:这位无家者的自谓。阵败:指邺城之败。
140、死生有命,富贵在天:出自《论语·颜渊》。意谓生命富贵皆由命中注定。
①多景楼:北固山后峰、下临长江,三面环水,登楼四望,美景尽收眼底,曾被赞为天下江山第一楼。