译文
可叹你我命运不济,从小遭逢凄凉孤独。
梦醒后推窗一看,只见桐叶凋落,池荷谢尽,已下了一夜秋雨,但自己沉酣于梦境之中,竟充耳不闻。
想到落叶衰草相杂糅啊,怅恨好时光失去不在当口。
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
五条蛇追随在左右,作为辅佐陪侍在它身旁。
对着席案(an)上的(de)美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
将会留得生前身后名,与世长存。狂歌纵酒,寻访雁丘坟故地,来祭奠这一对爱侣的亡灵。
电光闪闪,雷声轰鸣,山峰好像要被崩塌似的。
不吝惜很多钱去买一把好刀,用貂皮大衣换酒也算得上豪迈,
苦相身为女子,地位十分卑微。而男子刚出生就被重视,父母就希望他能立下大志,建功立业,光耀门楣。苦相身为女子生来就不被家里珍视。长大以后,她只能居于深院,大门不出,二门不迈。一旦来了客人,就得躲藏起来,羞于见人。到了出嫁的年纪,她含着眼泪远嫁异地。出嫁后,她就像雨滴(di)(di)从云层落下,从此便成(cheng)了别家的人。在婆家她总是低着头,表现得很和顺,也不敢随便说话。对公婆、丈夫等的跪拜没有数,对婢妾也要如同庄严的客人那样敬重。幸好她与丈夫情投意合,只是二人如天上的牛郎织女星,不能常常相聚。而且女子之于丈夫,也只是如葵藿仰望阳光那样,尊卑悬绝,永远和丈夫处于不平等的地位。男子一旦变了心,就把各种的罪名都强加到女子的身上。随着女子容颜老去,丈夫对她的情意也已不再有,又有了新欢。往昔她与丈夫,像形和影一样不能分离,如今彼此却如胡与秦,相隔万里。即使胡秦之地的人,时而也有相见的时候,但她与丈夫却如天上的参星和辰星,永不相见。
她向来有独来独往的名声,自认有倾国倾城的容貌。
山猿愁啼,江鱼腾踊,水波翻滚,这里自古流传着汨罗江(屈原)的故事。
纵然那细长柔嫩(nen)的枝条,飘垂如故,恐怕也被他人攀折得不像样了。
注释
何患焉:您在这件事上忧虑什么呢?焉:于是。
61、刑其长吏:惩罚当地的郡县长官。刑,惩罚。
14.盘纡:迂回曲折。茀郁:山势曲折的样子。
漇漇(xǐ):润泽。
⑿《小学绀珠》:六朝:吴、东晋、宋、齐、梁、陈,皆都建业。
27、形势:权势。
15、永元中,举孝廉不行:永元:东汉和帝刘肇的年号(公元89年-105年)。
闻达:闻名显达。