译文
还有勇武有力的陈将军,执行诛讨奋发忠烈。
铁枢铁键重重紧锁的雄关,汉军的五丈大旗已一(yi)举撞破门环。
尧帝曾经为这滔天的洪水,发出过慨叹。
青山尚且可以矗立如琴弦,人生孤立无援又有何妨碍!
我把犀梳斜插在头上,让头发半垂鬓边,敲响檀板,唱清丽的歌曲。抬眼望高空白云,不知它漂泊何处,梦醒后只见皎洁的明月从春(chun)江江畔冉冉升起。
三月份没有雨刮着旱风,麦苗不开花不多枯黄死。
灵鹫山和博南山有象的祠(ci)庙。那山下住着的许多苗民,都把他当作神祭祀。宣尉使安君,顺应苗民的请求(qiu),把祠庙的房屋重新修整,同时请我做(zuo)一篇记。我说:“是拆毁它呢,还是重新修整它呢?”宣慰使说:“是重新修整它。”我说:“重新修整它,是什么道理呢?”宣尉使说:“这座祠庙的创建,大概没有人知道它的起源了。然而我们居住在这里的苗民,从我的父亲、祖父,一直追溯到曾祖父、高祖父以前,都是尊敬信奉,并诚心祭祀,不敢荒废呢。”
我惆怅地独自仰天长啸,青崇山峻岭依旧,故国已不在,满目尽是乔木布满苍苔,一片悲凉。头上的明月,柔和皎洁,仍是照耀过前朝的那轮,可是它又是从哪里飞来的呢?
春风从未到过那里,朝廷的使者去得也很稀少。
惟有能写出“澄江静如练”这样清丽之诗的谢玄晖,方令人长忆不已。
两岸猿猴的啼声(sheng)不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
注释
东藩:指齐国。斮(音zhuo2):斩。
(34)唐宪宗李纯(公元806—820年在位)决心巩固中央的权力,先后消平各地藩镇叛乱。
②濯:洗。濯足:指去尘世的污垢。
⒁裁曲:指制曲吟诗。
山中人:王维晚年信佛,过着半隐的生活,故自称。
⑺行客:来往的行旅客人。