译文
手持杯蛟教导我掷占方法,说此卜兆最吉他(ta)人难相同。
孟子说:“独自一人(少数人一起)欣赏音乐快乐,与和他人(多数人)一起欣赏音乐也快乐,哪个更快乐?”
佳人,上(shang)天为何赐你如此美丽?让我深深投入无力自拔?当年在夜月里,我们共同醉入一帘幽梦,温柔的春风吹拂着你我。真是无可奈(nai)何,往日(ri)的欢乐都伴随着流水远去,绿纱巾上的香味渐渐淡去,再也听不到你那悦耳的琴声。如今已到了暮春时令,片片残红在夜色中飞扬,点点细雨下着下着又晴了,雾气一片迷迷蒙蒙。我的愁思正浓,忽然又传来黄鹂的啼叫声,一声一声。
拿着柔软蕙草揩抹眼泪,热泪滚滚沾湿我的衣裳。
趁琼枝上花朵还未凋零,把能受馈赠的美女(nv)找寻。
青槐夹着笔直驰道,楼台宫殿何等玲珑。
清澈的颍水向东流淌,我满怀愁绪地看着江上若隐若现的孤帆远去。在这凄清的贬谪之地,青山之下白(bai)浪飞翻,你我万里相隔实难望见。想到就这样白白辜负当年的归隐之约,如今卧床听雨也是这般萧瑟(se)。唉!深憾此生总与你匆匆相别,这种无奈的感觉不禁让我白发虚增。
过去的事难以(yi)多说了,既蒙知己相招,你青云展翅的生涯从此开始了。
谨(jin)慎地回旋不前没完了啊,忧郁昏沉愁思萦绕心胸。
啊,哪一个能传达我的意见,问一个问题,在你们一家人中间:
马上要回归布山去隐居,逸兴高入云天。
注释
5天上宫阙(què):指月中宫殿。阙,古代城墙后的石台。
[13] 惟:语气词,这里表判断语气。
59、社稷:“社”是土地神,“稷”是谷神。后来社稷就用来做国家的代称。
⑦台下:为国君服杂役的奴仆。
①公父文伯:鲁大夫.季悼子的孙子,公父穆伯的儿子。
⑽《诗经·国风》:“谑浪笑傲。”
⑻悬知:猜想。
东城闲步:用杜牧与旧爱张好好事。杜牧《张好好诗》序云:“牧大和三年,佐故吏部沈公江西幕。好好年十三,始以善歌来乐籍中。后一岁,公移镇宣城,复置好好于宣城籍中。后二岁,为沉着作述师以双鬟纳之。后二岁,于洛阳东城重睹好好,感旧伤怀,故题诗赠之。”