译文
哪一天能回家洗客袍,结束客游劳顿的生活呢?哪一天能和家人团聚在一起,调弄镶有银字的笙,点燃熏炉里心字形的盘香?春光容易流逝,使人追赶不上,樱桃才红熟,芭蕉又绿了,春去夏又到。
唉,悲伤啊!你(ni)是什么人,什么人啊?我是此地龙场驿的驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生长在中原地区,我不知你的家乡是何郡何县,你为什么要来做这座山(shan)上的鬼魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外出做官也不超过千里。我是因为流放而来此地,理所应当。你又有什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个小小的吏目而已。薪俸不过五斗米,你领着老婆孩子亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容,似乎承受不起那深重的忧虑呢?
感觉到娥皇女英二妃哭处山重重,娥皇女英死后云势盛大翻动。
为何终遭有易之难,落(luo)得只能放牧牛羊?
我的愁肠百绕千结阴郁不开,这一回我怀着失意的心情来到了异乡。
萍草蔓延叶分九叉,枲麻长在哪儿开花?
我要早服仙丹去掉尘世情,
天下明月的光华有三分吧,可爱的扬州啊,你竟然占去了两(liang)分。
日后我们在大梁城中定能再见,那时你必然还是牢守节操,家中只有破屋数间。
你像天上的皓月,却不肯用清光照我一次。
花儿已经枯萎凋残,风儿吹得它漫天旋转。退尽了鲜红颜色,消失了芳香,有谁对它同情哀怜?
兴致正高怨恨夜短,东方渐白又露晨曦。
白日里背着药囊行医济世、手持诗书漫步,夜晚静坐于灯烛中看那灯火闪烁。
野兔往来任逍遥,山鸡落网悲戚戚。在我幼年(nian)那时候,人们不用服徭役;在我成年这岁月,各种忧患都经历。长睡但把眼合起!
深感长安与梁园隔着干山万水,道路迢迢,想再重返西京希望已经不大了。
注释
⑺竹篱茅舍:用竹子做成的篱笆,用茅草搭盖的小房子。
浑是:全是,都是。
⑷临水登楼:语出王粲《登楼赋》“登兹楼以四望兮,聊暇日以销忧”之句。
2、临:靠近。也有“面对”之意。
2、白:报告
(6)蹊田:践踏田地,指踩坏了庄稼