译文
黄莺巢居在密叶之间,柳絮轻轻飘(piao)(piao)落在湖面。斜阳已近暗淡,断桥处有返家的归船。还能有几番春游?赏花又要等到明年。春风且陪伴着蔷薇留住吧,因为等到蔷薇开花时,春光已经非常可怜。更令人感觉凄楚不堪,掩隐在万绿丛中的西泠桥畔,昔日是何等的热闹喧阗,如今却只留下一抹荒寒的暮烟。当年栖息在朱门大宅的燕子,如今不知飞向何边?往日风景幽胜的去处,只见处处长满苔藓,荒草掩没了亭台曲栏,就连那些清闲的白鸥,也因新愁而白了发颠。我再也没有心愿,去重温纵情欢乐的旧梦,只把自家的层层大门紧掩,喝点闷酒独自闲眠。请不要拉开窗帘,我怕见那飞花片片的声音,更怕见那悲切的声声啼鹃。
趴在栏杆远望,道路有深情。
眼看着浓黑眉毛转眼变衰白,二十岁的男子哪能无谓地空劳碌?
谋取功名却已不成。
车马驰骋,半是旧官显骄横。
如同疾风骤雨一样,飒飒惊魂。又像花飞雪飘飘扬扬,一片苍茫。有时候(hou)对着粉白的墙壁手不停笔,字大如斗。
云霓越聚越多忽离忽合,五光十色上(shang)下飘浮荡漾。
荒陇牧羊回来,茫茫草原已升暮烟。
晓山翠(cui)色遥连秦地树木,汉宫砧声报讯(xun)寒秋来临。
(齐宣王)说:“从哪知道我可以呢?”
登上霸陵的高地继续向南,回过头我远望着西京长安。
天上的月亮绕生光晕,船工知道即将要起风。
拂晓的残月很近地挨着窗子,天上的银河向西低垂,仿佛要从门户中流入。
注释
[82]汉滨之游女:汉水之女神,即前注中郑交甫所遇之神女。
⒀午阴:中午的阴凉处。常指树荫下。宋苏舜钦《寄题赵叔平嘉树亭》诗:“午阴闲淡茶烟外,晓韵萧疏睡雨中。”
陈陈逼人:陈旧的粮食年年相加,霉烂的气味使人难以忍受。陈陈:陈陈相因,《史记·平准书》:“太仓之粟,陈陈相因。”
⑵顾:念。不顾归,决然前往,不考虑归来不归来的问题。不归:一作“不愿归”。
10.逾佚:外扬,失散。佚(dié),散失。反:同“返”。
⒄迟日:春日白昼渐长,故曰迟日。《诗经·国风·豳风·七月》:春日迟迟。毛传:“迟迟,舒缓也。”