译文
披香殿前的花儿正含苞待放,已经显露出(chu)红色,在(zai)绣房间散发着芬芳。
乍以为是银河从天上落下,弥漫飘洒在半空中(zhong)。
东方不可以寄居停顿。
到了场下的酒会,就又(you)娇爽多了。小盅微啜似乎还不够过瘾,换过深口大杯拚醉,哪在意污湿罗衣?最传神的是,笑嚼着红嫩的草花,向心上人唾个不停。
微风轻拂笛声幽咽离亭染暮色,你就要南下潇湘我却奔向西秦。
先后读熟万(wan)卷书籍,写起文章,下笔敏捷好像有神。
大厦如若倾倒要有梁栋支撑,古柏重如丘山万年也难拉动。
月儿依傍着苑楼灯影暗淡,风中传来阁道上来回的马蹄声。
雁门郡东接古代燕国,郡内高山峻岭遍布,有些胡人的家就住在边境附近。
春水清澈透明见底,花含苞欲放,枝条嫩展,意中人在百尺楼尽目远望,不知道人在不在楼中?我想像者伊人在熏风和煦之时,乘一叶精美的凫舟,荡漾在碧波之中,那倩(qian)姿(zi)与涟涟绿水相融;多么渴望在春风吹拂中与佳人在柳下做双陆游戏,那该多么惬意呀!假如把东风请来,把自己深深恋情洗涤得更清纯,使它比酒还醇香,比酒更浓酽。
游人还记得以前太平时候的盛事。韦庄是晚唐时人,当时社会动荡。
注释
⒃归来三径重扫,松竹本吾家:写辞官归隐家园。化用晋代陶渊明《归去来兮辞》:“三径就荒,松菊犹存。”三径,庭院间的小路。据晋代赵岐《三辅决录-逃名》记载,西汉末,王莽专权,兖州刺史蒋诩辞官归里,院中辟有三径,只与求仲、羊仲往来。后来遂以“三径”作为隐士居所之称。松竹,代指山林隐居处,含有贞节自持之意。三径:王莽专权时,兖州刺史蒋诩辞宫回家,于园中辟三径,惟与求仲、羊仲往来。后常用三径喻隐居生活。
①卿云:一种彩云,古以为祥瑞的象征。卿,通“庆”。
⑸绳床:原称胡床,又称交床。一种可以折叠的轻便坐具。“胡床”是东汉时从域外传入中原一带的,《风俗通》中便有“灵帝好胡床”的记载。这种坐具的最大特点是可以交叉折叠。交椅就是在绳床的基础上发展起来的。
长相思:唐教坊曲名,后用为词牌名。因 南朝梁陈 乐府《长相思》而得名。又名《双红豆》、《忆多娇》等。双调三十六字。平韵格为前后阕格式相同,各三平韵,一叠韵,一韵到底;仄韵格如是压仄韵。
把示君:拿给您看。
(46)斯文:此文。
③陌:田间东西的通道。阡:田间南北的通道。
⑤醉脸春融:酒后醉意,泛上脸面,好像有融融春意。