译文
金粟山玄宗墓前的(de)树木(mu),已经合抱,瞿塘峡白帝城一带,秋草萧瑟荒凉。
只能睁着双眼整夜把(ba)你思念,报答你平生不得伸展的双眉。
人生在世,到这里、又到那里,偶然留下一些(xie)痕迹,你觉(jue)得像是什么?我看真像随处乱飞的鸿鹄,偶然在某处的雪地上落一落脚一样。
这里连日月之光都照不到啊!只有漫天遍野的北风怒号而来。
走到城壕边就迷了路,在这荒山野地,连老马都不认识老路了。
因怀念你我对婢仆也格外恋爱,多次梦到你我便为你焚纸烧钱。
秋雁悲鸣也懂得亡国的惨痛,
一年收成未估量,劳作已使我开心。耕种之余有歇息,没有行人来问津。
深夜从沉醉中一觉惊醒,只见荒村萧索江水茫茫,找不到栖身的席草充饥的米粮。
当年在华丽的灯光下纵情地博弈,骑着骏马猎射驰骋,谁还记得我当年豪壮的军旅生活?那些无聊酒徒有许多如今都封了官爵,只有我等愿意隐居江边做渔翁。
王母的桃花开了上千遍,长寿的彭祖和巫咸也该死过几回。
注释
⑸荡胸:心胸摇荡。曾:同“层”,重叠。
105.禹麾:蒋骥《山带阁注楚辞》说:"疑楚王车旗之名,禹或羽字误也。"
⑿“老”,并非实指年龄,而指消瘦的体貌和忧伤的心情,是说心身憔悴,有似衰老而已。
快然自足:感到高兴和满足。然,······的样子。
果然(暮而果大亡其财)
[46]伪 孽(niè 聂):这里指北魏统治集团。昏狡:昏瞆狡诈。