译文
南中的景(jing)象虽娱心悦目,但我留恋北方的思绪却更长了。
忽然变作渔阳掺低沉悲壮,顿使白日转昏暗乌云翻飞。
田地城邑阡陌纵横,人口众多繁荣昌盛。
遥看汉水(shui)像鸭头的颜色一样绿,好像是刚刚酿好还未曾滤过的绿葡萄酒。
楼殿高阁前有芳林花草竞相争春,妃子们(men)本就貌美如花,再加上盛装打扮,更加显出倾城之貌。
渔阳叛乱的战鼓震耳欲聋,宫中停奏霓裳羽衣曲。
高声唱着凤歌去嘲笑孔丘。
国破身死现在还能有什么呢?唉!只留下千古绝唱之离骚在人世间了!
早上的霜露刚刚附着在青绿的树林上,视野(ye)中故国也早是一片凄凉之景。地上的落叶渐渐积累,树上的叶子也纷纷欲坠落,门前荒芜,路径悄悄。渭水秋风起,洞庭湖波涌,几次暮秋了。想来重重叠叠的山上已经落满树叶,千峰尽是万木凋零之景,山上的路,没有人可以到。
像吴国美女越国娇娘楚王妃嫔一样美丽的采莲女们,竞相划动采莲船,湖水打湿了衣衫。来的时候莲花把她们迎进河口,采完之后(hou)明月把她们送回江(jiang)边。其二
现如今,在这上阳宫中,就数我最老。皇帝听说后,远远地赐了个“女尚书”的称号。我穿的还是小头鞋子、窄窄的衣裳;还是用那青黛画眉,画得又细又长。外边的人们没有看见,看见了一定要笑话,因为这种妆扮,还是天宝末年的时髦样子。
老百姓从此没有哀叹处。
送了一程又一程前面有很多艰难的路,匆匆忙忙只有一人去寻路。
泰山到底怎么样?在齐鲁大地上,那青翠的山色没有尽头。
注释
娟然:美好的样子。
倾城:全城的人都出来了。形容随观者之众。
1、马邑:秦所筑城名,今山西朔县,汉时曾与匈奴争夺此城。龙堆:白龙堆得简称,指沙漠。
布衣:平民百姓。
莫:没有人。
11.去:去除,去掉。
6. 循其本:从最初的话题说起。循:顺着。其,话题。本:最初。
保:安;卒:终