译文
骑马向西走几乎来到天边,离家以后已见到两次月圆。
台阶下的积雪像是堆簇着的洁白的梨花,明年又有谁在此凭依(yi)栏杆?
江畔林木茂盛,花儿盛开;天上云朵落日相辉映,景象明丽。
山城野花开得虽迟也不必为此嗟叹惊讶。
不会因为游玩而(er)耽误公事,能无拘无束潇洒在山石草木之间游玩的,恐怕只这个职位了。而此地正好离我近,我将从现在开始出游,怎能没有记述?(这是)明万历二十七年二月啊。
不知不觉中,天色已晚,而兴犹未尽;环顾四周,只见云烟四起,远方重峦叠嶂被笼罩其中,迷迷蒙蒙一片。
为何嗜欲与人相同,求欢饱享一朝之情?
月中仙人垂下双脚?月中桂树多么圆圆!白兔捣成不老仙药,借问一声给谁用餐?
愁云惨淡地压在广阔的低谷,落日斜照着雄关一派黯淡。
白发已先(xian)为远客伴愁而生。
崇尚效法前代的三王明君。
奉命出使加冠佩剑,正是潇洒壮年。
蝜蝂是一种善于背东西的小虫。它在爬行中遇到东西,就抓取过来,仰起头背着它们(men)。背负的东西越来越重,即使非常疲乏劳累也不停止。它的背很粗糙,因而物体堆积不会散落,最终被压倒爬不起来。有时人们可怜它,替它除去背上的物体。可是如果它还能爬行,就像原先一样抓取物体。它又喜欢往高处爬,用尽了它的力气也不停止,直至跌落到地上摔死。 如今世上那些贪得无厌的人,见到钱财就不放过,用来增加他们的家产,不知道财货会成为自己的累赘,还只担心财富积聚得不够多。等到他们坏了事栽了跟头,有的被贬斥罢(ba)官,有的被流放到边远地区,这也够痛苦的了。一旦再被起用,他们仍不肯悔改,成天想着提高自己的官位,增加自己的俸禄,而且变本加厉地贪取钱财,因而面临着从高处摔下来的危险,看到前人由于极力求官贪财而自取灭亡也不知引以为戒。即使他们的外形看起来庞大,他们的名义是人,可是智慧(hui)却(que)和蝜蝂小虫一样。这也太可悲了!
注释
⑦案:几案。
7、“伊尹”句:伊尹乃商汤的旧臣,据传说最初伊尹为了接近汤,曾到汤的妻子有莘氏家里当奴仆,后又以“媵臣”的身份,背着做饭的锅和砧板见汤,用做菜的道理阐释他的政治见解,终于被汤所重用。
疏星冻霜空,流月湿林薄。
陇,通“垄”,在耕地上培成一行的土埂,田埂,中间种植农作物。
234.武:周武王。发:武王的名。殷:纣王。