译文
可惜在江边的(de)码头上望,却看不见来自洛阳灞桥的离人。
元丰六年十一月初一,赵郡苏辙记。
座席中吹过萧萧的哀风,水面上漾起淡淡的波纹。
远远想到兄弟们身佩茱萸登上高处,也会因为少我一人而生遗憾之情。
东边日出西边下起雨,说是无晴但是还有晴。
公卿官僚犹如犬羊,忠诚正直的人变为肉酱。
山里的水果都很散乱细小,到处混杂生长着橡树和山栗。
半夜沿着河堤冒着飞雪夹雨,受到府吏的驱使奔来又走去。
不想吃饭身体日渐消瘦,穿着平破(po)烂的衣服,秋天(tian)的寒意不知不觉中到来,不知不觉中慢慢的回忆童年。那时候怎么知道人生的艰难,早上的露气飘进(jin)茅屋,在沙滩边能听到溪水的声音。每每到了晚上月亮(山中)就出来了,到了黎明也从没有看过一眼。
桑树的枝条柔柔的垂摆,采下的桑叶翩翩飘落。
黄帝采集首山的铜,铸造宝鼎于荆山之下,炼制仙丹,仙丹炼制成(cheng)功了,黄帝和群臣后宫乘龙飞仙进入仙境。天上的彩云迷迷茫茫,变幻如海,找不到升仙的途径,让我们世间的凡人空自叹息。联想天宫中披着七彩霓裳羽衣的宫女一定貌美如花。真想乘风飞身而上,登上黄帝乘坐的鸾车,陪在黄帝旁边,一起遨游在青天之上,那种乐趣一定妙不可言。
六朝的繁华已成陈迹,放眼望去,只见草色连空,那天淡云闲的景象,倒是自古至今,未发生什么变化。敬亭山象一面巨大的翠色屏风,展开在宣城的近旁,飞鸟来去出没都在山色的掩(yan)映之中。宛溪两岸,百姓临河夹居,人歌人哭,掺合着水声,随着岁月一起流逝。深秋时节的密雨,象给上千户人家挂上了层层的雨帘;落日时分,夕阳掩映着的楼台,在晚风中送出悠扬的笛声。心头浮动着对范蠡的怀念,无由相会,只见五湖方向,一片参差烟树而已。
十家缴纳的租税九家已送完,白白地受了我们君王免除租税的恩惠。
在江汉就曾经一起作客,每次相逢都是尽醉而还。
我独自泛一叶孤舟,驶遍田野荒地去寻访他的故园。还记得当年,绿荫将园门摭掩。我们一同寻访游览,满地苔藓都印下了我们木屐的齿印。那时赏(shang)心乐事真无限,纵情豪饮,任凭酒痕把衣袖湿遍,酒痕斑斑。如今想要寻觅以往的踪迹。只能空自感到惆怅和幽怨。昔日的百花园,已变成一片凄凉秋苑。从前共同赏花的友人,分别后全都风一样流逝云一样消散了。
注释
(4) 燕雀岂知鸿鹄:《史记·陈涉世家》载,秦末起义领袖陈涉少时与人耦耕,曾对同伴说:“燕雀安知鸿鹄之志哉!”
⑨古祠:指巫山神女祠,在巫山的对面。近月:极言山峰上的古祠位置高险。蟾桂:指传说中的月宫里的蟾蜍和桂树。
激湍:流势很急的水。
[43]蔌(sù速)蔌:风声劲急貌。
54.宎(yao4要):深密。
梓人:木工,建筑工匠。