译文
当权者有谁肯能援引我,知音人在世间实在稀微。
为什么要一个劲儿地说它曾中途遭到抛弃,飘零沦落在荒凉的古狱旁边呢?
朋友盼着相见,却不知在何日,这个时节,这样的夜晚,相思梦难成。
青翠的山峦横卧在城墙的北面,波光粼粼的流水围绕着城的东边。
当时的舞影歌声哪去了?均付池中绿水,只剩下汴(bian)水日夜东流到海不复回(hui)。
不知寄托了多少秋凉悲声!
月中宫殿,分明不受(shou)到人间之事的变化,难得这不是(shi)寻常的十五天。只有在今晚,普天同庆这皓洁的月光。
封侯受爵缅怀茂陵,君臣已(yi)不相见;
茫茫的草木,重重的山岗遮住了望眼,思乡的忧愁盈满心怀。
挣破了那庄周的梦境,来到现实中,硕大的双翅驾着浩荡的东风。把三百座名园里的花蜜全采了一个空,谁知道它是天生的风流种,吓跑了采蜜的蜜蜂。翅膀轻轻搧动,把卖花的人都搧过桥东去了。
遇到高兴的事就应当作乐,有酒就要邀请近邻共饮。
两(liang)岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
唱到商音听者无不流泪,奏到羽音荆轲格外惊心。
胜败乃是兵家常事,难以事前预料。能够忍辱负重,才是真正男儿。
注释
(65)稗(拜bài)官野史——指私人编定的笔记、小说之类的历史记载,与官方编号的“正史”相对而言。《汉书·艺文志》:“小说家者流,盖出于稗官。”据说,西周高有掌管收录街谈巷议的官职,称为稗官,稗是碎米。稗官,取琐碎之义,即小官。
金络脑——用黄金装饰的马笼头,说明马具的华贵。
⑵沉眠:醉酒之后的深睡。
(11)容:供,让。栖迟:宿息。
72.一蛇吞象:《山海经·海内南经》载:“巴蛇食象,三岁而出其骨。君子服之,无心腹之疾。其为蛇青黄赤黑,一曰黑蛇青首,在犀牛西。”