译文
借问章台的柳(liu)啊(a),过去你是那样婀娜多姿,如(ru)今你还和往日一样吗?
山(shan)深林密充满险阻。
想起尊亲来便不禁双泪直淋。
谷穗下垂长又长。
骑驴行走了十三年,寄食长安度过不少的新春。
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久长?
山岭之上,黄昏的云彩纷飞,晚上江边, 暮霭沉沉。眼前是一片烟波万里,我凭栏久久望去,只见山河是那么清冷萧条,清秋处处凄凉,让人心中不忍难受。在那遥远的神京,有一位盈盈的如仙佳人。自从分手以来,再也没有她的音信,令我思念悠悠。我望断南飞的大雁,也未等到来任何的凭据,只能使我的愁思更长。回想当初有多少相见的美好时(shi)光,谁知聚散不由人,当时的欢乐,反变成今日的无限愁怨。千里之外我们无从相见,只有彼此思念。每当我又见山水美景,都会勾起我的回忆,只好默默无语,独自下楼去。
在寒山吹着笛子呼唤春回大地,被谪迁的人彼此对望不禁泪湿衣。
战死(si)在野外没人会为我们埋葬,这些尸体哪能从你们的口逃掉呢?”
寄给(近亲、好朋友)亲戚朋友们的书信竟也音信全无,我又怎么敢在黄昏的时候听那杜绝的啼鸣呢。
面前落下的花(hua)瓣在微风中飞舞着。重重翠柳笼罩在缕缕水雾之中,柳絮象漫天飞雪。雨后仍感到微微的寒意,春天的愁绪加上微醉的酒意形成病中惆怅的情绪。
女主人试穿后觉得很舒服,却左转身对我一点也不理,又自顾在头上戴象牙簪子。正因为这女人心肠窄又坏,所以我要作诗把她狠狠刺。
在西湖附近的孤山上有座孤山寺,傍晚听完高僧佛经讲解划船回去。
注释
⑴《流莺》李商隐 古诗:指漂荡流转、无所栖居的黄莺。
(6)尘暗:气氛昏暗。
(20)蹉跎:虚度光阴。凋朱颜:这里指容貌衰老。
⑷消 :经受。
【过蒙拔擢,宠命优渥(南朝《文选》加),岂敢盘桓,有所希冀】
14.于:在。