译文
可人世间不如意的事儿本来就多啊,但愿你和我两地同心,永不相忘!
天色晚了伯劳鸟飞走了,晚风吹拂着乌桕树。
靠近天廷,所得的月光应该更多。
点起火把蔓延燃烧,夜空黑里透红火光腾。
当年碧峰上遗留的马蹄痕迹,现在(zai)早已被青苔掩盖。
陆机是否还能听见华亭别墅间的鹤唳?李斯是否还能在上蔡东门牵鹰打猎?
今日我想折下几枝来送给远方的那个我怜(lian)爱的人,遗憾的是相思这场劫已化(hua)为灰烬。
我要把房屋啊建筑在水中央,还要把荷叶啊盖在屋顶上。
老婆(po)去寻李林甫的女儿——道士李腾空,应该去她在庐山上的茅庐。
这情景真叫人意惹情牵,不胜留恋;住了这么久了,亭边柳树枝头的黄莺(ying),也跟我是老相识了。在这即将分离的时刻,别情依依,鸣声悠悠,动人心弦,使人久久难于平静。
有朝一日,我要当了春神,我将安排菊花和桃花同在春天盛开。
注释
14.昔:以前
3、家童:童仆。
此:这样。
10)于:向。
6、触处:到处,随处。
⑧身如丘井:比喻心地寂灭,对世事无所反映。这是就高闲说。还是在《送高闲上人序》中,韩愈又说:“今闲师浮屠化,一死生,解外胶,是其为心,必汩然无所起;其于世,必淡然无所嗜。泊与淡相遭,颓堕委靡,溃败不可收拾,则其于书,得无象之然乎?”这里是说,高闲作为出家人,心地淡泊,无事与发“豪猛”,怎能达到张旭的境界?言下似有微辞,语脉承接“退之”而来。
(15)秦穆:即秦穆公,春秋时秦国的君主,曾称霸西戎。祈年、橐泉:据《汉书·地理志·雍》颜师古注,祈年宫是秦惠公所建,橐泉宫是秦孝公所建,与本文不同。传说秦穆公墓在橐泉宫下。汉武:即汉武帝刘彻。长杨、五柞(-zuò):长杨宫,旧址在今陕西周至县东南。本秦旧官,汉时修葺。宫中有垂杨数亩,故名。五柞宫,旧址也在周至县东南。汉朝的离宫,有五柞树,故名。仁寿。宫名。隋文帝(杨坚)开皇十三年建。故址在今陕西麟游县境内。九成:宫名。本隋仁寿宫。唐太宗(李世民)贞观五年重修,为避署之所,因山有九重,改名九成。
(13)朝晖夕阴:或早或晚(一天里)阴晴多变化。朝,在早晨,名词做状语。晖:日光。气象,景象。万千,千变万化。