译文
剑光璀灿夺目,有如后羿射落九日, 舞姿矫健敏捷,恰似天神驾龙飞翔,
我(wo)来(lai)这里正逢秋雨绵(mian)绵时,天气阴暗没有半点儿清风。
为我铺好床席,又准备米饭菜汤,饭菜虽粗糙,却够填饱我的(de)饥肠。
我的心就像春天蓬勃生长的黄檗树,越来越苦。
像琉璃玉匣里吐出一朵白莲,剑柄上的金环是日月的光辉镀染。
飞鸟消失在故(gu)乡的天空上,在晴(qing)空下你独自一人东去,家乡的妻子在催促着你这个游子归家,日暮的时候你会看(kan)到家乡的山脉。在流水脉脉中我的诗意大发,落花间梦了无痕,如果你可以给我寄来思念的词句,我因为思念你而不解的眉头一定会舒展的。
苏武归汉后只被拜为典属国,节上旄头徒然落尽北海西头。
此番行程岂不远?艰难跋(ba)涉千里余。
卷起的帘子外天是那样高,如海水般荡漾着一片空空泛泛的深绿。
世人都一样地自我炫耀啊,诋毁与赞誉多么混乱古怪。
湖水满溢时白鹭(lu)翩翩飞舞,湖畔草长鸣蛙处处。
再唱一只歌来安慰你:我与你都是离乡背井的苦命人啊,蛮人的语言谁也听不懂,性命没指望啊,前程一场空。假使我也死在这地方啊,请带着你子你仆紧相从。我们一起遨游同嬉戏,其乐也无穷。驾驭紫色虎啊,乘坐五彩龙;登高望故乡啊,放声叹息长悲恸。假使我有幸能生还啊,你尚有儿子仆人在身后随从;不要以为无伴侣啊,就悲悲切切常哀痛。道旁累累多枯冢啊,中原的游魂卧其中,与他们一起呼啸,一起散步从容。餐清风,饮甘露啊,莫愁饥饿腹中空。麋鹿朝为友啊,到晚间再与猿猴栖一洞。安心守分居墓中啊,可不要变成厉鬼村村寨寨乱逞凶!
怎能让此身化作千千万万,撒落到每个峰顶眺望故乡!
注释
⑹曷:何。
“邺城”句:邺城反覆,指史思明既降又叛,救安庆绪于邺城,复陷东京洛阳一事。思明被迫投降,反覆无常,乃意料中事,故云不足怪。
⑴红叶:化用唐代红叶题诗配佳偶的传说。传说大意是某宫女题诗在红叶上,投入御沟承受水流出宫外,被某士子拾得,后巧结良缘。
⑦云阵:就是阵云,像兵阵一样密布的浓云。祁连:山名,指新疆维吾尔自治区境内的天山。
126.纚(xǐ):接续不断的样子。淫淫:渐进的样子。指队伍缓缓前行。
①玉笙:珍贵的管乐器。
3. 凝妆:盛妆。
③江:指长江。永:水流很长。