译文
远离家乡啊异地为客,漂泊不定啊如今去哪里?
九死一生到达这被贬官所,默默地幽居远地好像潜逃。
唱到商音听者无(wu)不流泪,奏到羽音荆轲格外惊心。
在易水边高声痛哭,易水也为我扬起滔天(tian)波澜。
已经知道黄泉之路相逼近,想到永别故乡实在心犯难(nan)。
立春了,天气渐渐转暖,冰冻霜雪虽然还有,但已很少了。春天的到来,连草木也都知道。眼前的一派绿色,充满了春天的生机。一阵东风吹来,春水碧(bi)波荡漾。
靠近天廷,所得的月光应该更多。
德祐已是亡国之君,即使杜鹃啼到嘴角流血也是无家可归了,小皇帝也死于非命。
我曾谈论过天道和人事的区别:认为人没有什么事不能(neng)做出来,只是天不容许人作伪。人的智谋可以欺骗王公,却不能欺骗小猪和鱼;人的力量可以取得天下,却不能取得普通老百姓的民心。所以韩公的专心诚意,能够驱散衡山的阴(yin)云,却不能够挽回宪宗佞佛的执迷不悟;能够驯服鳄鱼的凶暴,却不能够制止皇甫镈、李逢吉的诽谤;能够在潮州老百姓中取得信任,百代都享受庙堂祭祀,却不能使自身在朝廷上有一天的平安。原来,韩公能够遵从的,是天道;他不能屈从的,是人事。
鵾鸡鸿雁在清晨啼叫,水鹜鸧鹒的鸣声夹杂(za)其间。
满怀忧愁辗转难以入睡,月照松林窗外一片空虚。
我泣声不绝啊烦恼悲伤,哀叹自己未逢美好时光。
注释
博闻强志:见识广博,记忆力强。志,同“记”
“元嘉草草”句:元嘉是刘裕子刘义隆年号。草草:轻率。南朝宋(不是南宋)刘义隆好大喜功,仓促北伐,却反而让北魏主拓跋焘抓住机会,以骑兵集团南下,兵抵长江北岸而返,遭到对手的重创。封狼居胥:公元前119年(汉武帝元狩四年)霍去病远征匈奴,歼敌七万余,封狼居胥山而还。狼居胥山,在今蒙古境内。词中用“元嘉北伐”失利事,以影射南宋“隆兴北伐”。
57.间(jiàn):抄小路,与上文“从径道亡”相应。
⑵形容:形体和容貌。
⑵黄花酒:菊花酒。
⑹倚:明吕远本作“寄“,《读词偶得》曾采用之。但”寄“字虽好,文意比较晦,今仍从《花庵词选》与通行本、作“倚”。
⑵新岁:犹新年。
⑺酸醅:重酿而没有滤过的酒。
(69)帷:床帐,喻指妃妾。
(4)颦(pín):皱眉。