译文
寂静中愈感觉清晖可弄,玉真仙女下降到翠微峰。
鲁阳有什么德行,竟(jing)能挥戈驻日?
怀乡之梦入夜屡惊。
天空阴沉沉的,岸边的青草已(yi)被严霜打得萎蔫枯凋。晨雾弥漫,隐没了城墙上的雉堞。南街上涂足油脂的车子等待出发,东门外的别(bie)宴也已经停歇。垂柳拂面,那柔嫩的枝条像是可以采下来编结。美人儿以手掩面,拭去离别的泪水,又伸出玉手把柳枝儿折。想那汉水边的鸿雁,你究竟去了什么地方?离去那么长时日,音信杳无,可曾知有人把你挂牵?
东望家乡路程又远又长,热泪湿双袖还不断流淌。
只应该守寂寞了此一生,关闭上柴门与人世隔离。
壶遂说:“孔子的时代,国家没有英明的国君,下层的贤才俊士得不到重用(yong),孔子这才写作《春秋(qiu)》,流传下这部用笔墨写成的著作来判明什么是礼义,以代替周王朝的法典。现在,您太史公上遇英明的皇帝,下有自己的职守,万事已经具备,都按着适当的顺序进行着,太史公所论述的,想要说明什么宗旨呢?”
叹我听更鼓要去官署应卯,骑马去兰台心中像转飞蓬。当年常听到人们谈论萼绿华,但总觉得她在那遥远的天涯。
尸骸积山一草一木变腥膻,流血漂杵河流平原都红遍。
桃花、杏花在暗夜的空气中散发着幽香,不知道在园内荡着秋千,轻声说笑的女子是谁?对她千万般思念,在辽阔的天地里,竟无一处可以安排“我”的相思愁绪。
茅屋盖在僻巷边,远避仕途心甘愿。
注释
②朱扉:朱红的门扉。
59.顾:但。
14.已:已经。(时间副词)
12.造饮辄尽:去喝酒就喝个尽兴。造,往,到。辄(zhé),就。
(1)篸(zān):古同“簪”。
暮:晚上。