译文
韩愈诚惶诚恐,再拜。
宫中把新火赐给大臣。古代风俗,寒食禁火,把冬季保留下(xia)来的(de)火种熄灭了。到了清明,又要重新钻木取火。唐代的皇帝于此日要举行隆重的“清明赐火”典礼,把新的火种赐给群臣,以表示对臣民的宠爱。
这一天正是端午,人们沐浴更衣,想祛除身上的污垢和秽气,举杯饮下雄黄酒以驱邪避害。不时的,窗外树丛中黄鹂鸟儿(er)鸣唱声,打破闺中的宁(ning)静,打破了那纱窗后(hou)手持双凤绢扇的睡眼惺忪的女子的美梦。
唐宪宗元和十年,我(wo)(wo)被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
江水尽头客船上的帆仿佛高挂在云端,烟雾笼罩的岸边,有低垂的酒旗。那些六朝兴盛和衰亡的往事,如今已成为渔民、樵夫闲谈的话题。在高楼上独自遥望,倍感苍凉,凄冷的太阳默默地向西(xi)落下。
晴天晨起抱它倚墙晒太阳,夜间赏雪应当不忘披在身。
年复一年都在欢笑打闹中度过;秋去春来美好的时光白白消磨。
没角的螭龙顺流而行,上上下下出波入浪。
我的翅羽稀落,我的尾羽枯(ku)槁;我的巢儿垂危,正在风雨中飘摇。我只能惊恐地哀号!
熄灭蜡烛怜爱这满屋月光,我披衣徘徊深感夜露寒凉。
歌喉清脆又婉转,韵律往复又回环。舞姿婀娜轻盈,脚踏节拍飞转,红裙飞舞眼缭乱。
注释
12.何以战:就是“以何战”,凭借什么作战?以,用,凭,靠。
14.说:通“悦”,高兴,愉快。
斥:呵斥。
⑥翕赩(xī xì):光色盛貌。
委:丢下;舍弃
⑵讨群凶:指讨伐董卓及其党羽。