译文
我寄宿在五松山下的农家,心中感到十分苦闷而孤单。农家秋来的劳作更加蒙忙,邻家的女子整夜在舂米,不怕秋夜的清寒。房主荀媪给我端来菰米饭,盛满像月光一样皎洁的素盘。这不禁使我惭愧地想起了接济韩信的漂母,一再辞谢而不敢进餐。
你看啊!淮南游侠的少年郎,白天游猎(lie)晚上掷骰(tou)。他们玩博戏一日,散尽百万(wan)也不惋惜,报仇即使要行千里之远也觉得近在咫尺。少年游侠,他们注重的只是(shi)经过,浑身上下装束华贵,遍身绮罗。他们身边常有美女香花为伴,常光顾风月场所,他们所去之处皆是笙歌飘飞。他们看起来虽然骄纵但其实却很谦和,与他们结交的人都是高人侠士。自己的好鞍好马都送给友人,遇见相(xiang)投之人散尽千金也不可惜,对知己绝对是一片赤诚。他们散尽千金,年年如此,所以结交了很多朋友,府县(xian)官吏都是他们的门下客,王侯都与他们平起平坐。男儿生来就应该享尽人生的欢乐,何必要读书遭受贫穷和疾病?男儿生来就应该豪气冲天,征战立功,自己建立功业,不要凭借着与帝王的姻亲关系而爬上高枝儿。尽情享用眼前的荣华富贵,何必贪图身后的声名呢?
东方有苍茫大海,沉溺万物浩浩荡荡。
远看高山色彩明亮,走近一听水却没有声音。
只在桃花源游了几天就匆匆出山。
人生如寄,岁月消逝得如此迅速,长期旅客的游子,怎不触目惊心只有及早返回故乡,以期享受乱离中的骨肉团圆之乐。
怎么才能把船划出去,不小心,却惊起了一群的鸥鹭。翻(fan)译二
您看这个要害的地方,狭窄到只能一辆车子通过。
若有一言不合妾之意,任你余音绕梁歌万曲,也不动心。
只能日夜听那哀猿啼鸣,夜夜梦里与你相见。
桃李须待春天,但谁能使春日永驻不逝?
世道黑暗使人眼光迷乱,谁又能够了解我们底细?
旷野里的飞禽与枯黄的野草,将处处伴随着你的悲苦愁颜。
商声清切而悲伤,随风飘发多凄凉!这悲弦奏到"中曲",便渐渐舒徐迟荡回旋.
注释
(44)心凄怆以感发:指自己为周围景物所感触,不禁觉得凄凉悲怆。
⒀粉霞:粉红色的衣衫。绶:丝带。
(39)雁山:雁门山。在今山西原平县西北。
36.蟹白栗黄:蟹肉和栗肉,指蟋蟀吃的精饲料。
44. 直上:径直上(车)。
(7)系(jì)马:指拴马。
⑼芾(fú):蔽膝。