译文
转眼望(wang)去,林间彩蝶对对,帘间飞燕双双,皆在快乐嘻逐,恩爱相偕(xie)。不思量、难思量,抬头望天边,还是夕阳西沉、残阳如血。血色勾勒了天边的绿树,涂抹了林中的青苔,也(ye)笼罩了他的心,明丽而惨烈。
记得汴京繁盛的岁月,闺中有许多闲暇,特别看重这正月十五。帽子镶嵌着翡翠宝珠,身上带着金捻成的雪柳,个个打扮得俊丽翘楚。如今容颜憔悴,头发蓬松也无心梳理,更怕在夜间出去。不如从帘儿的底下,听一听别人的欢声笑语。
秀木高于林而惊飙摧之,虽然被人憋屈,我的品质却更加明显。
这两句诗我琢磨三年才写出,一读起来禁不住两行热泪流出来。
亲友也大都零落,不知迁徙到哪里去了,那些年迈的老人都已去世。
泪水湿透了罗巾(jin)无法入睡好梦难成,深夜时分听到前殿传来按着节拍唱歌的声音。红颜尚未老去已经失去了君王的恩宠,斜靠着熏笼一直坐到天明。韵译
寄出去的家信不知何时才能到达,希望北归的大雁捎到洛阳去。英文
从城上高楼远眺空旷的荒野,如茫茫海天般(ban)的愁思涌了出来。
湖上的水气迷蒙,微波动荡,水天一色, 望湖上琼楼珠殿,参差不去,倒映在夕阳下。
旅途在青山外,在碧绿的江水前行舟。
残余的晚霞铺展开来就像彩锦,澄清的江水平静得如同白练。
(在这里)低头可看到皇都的宏大壮丽之美,抬头则见云霞的轻慢浮(fu)动之美。
注释
⑾海月,这里指江月。
18.以为言:把这作为话柄。
⑷鱼惊:鱼儿受到惊吓。应:回应,答应,理睬。
(46)《鵩鸟赋》:贾谊所作。去:指贬官放逐。就:指在朝任职。
开河:《续资治通鉴》记载:“至正十年(1330)十二月,右丞相托克托(即托托)慨然有志于事功。时河决五年不能塞……托克托请躬任其事,帝嘉纳之。……命贾鲁以工部尚书为总治河防使,发汴梁、大名等十三路民十五万,庐州等戍十八翼军二万,自黄陵冈南达白茅,放于黄固、哈齐等国。又自黄陵至杨村,合于故道,凡二百八十里有奇。”又《草木子》云:“朝廷所降食钱,官吏多不尽支放,河夫多怨。”