译文
空空的酒杯仿佛在为我(wo)哭泣,青山无语宛如在为我伤心,一缕残阳斜照着院门。在华丽的楼前,只有那(na)一池悠悠的湘水,倒映着悠悠轻荡的湘云。无聊的白日是那样漫长,梦境却短得可怜。请问苍天,到底什么时候才能和恋人见面(mian)?这情景真令人心酸。就算整个人间,也没有任何一个并州的刀剪,可以把我心中的千愁万绪剪断。
教妻带上小(xiao)儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
当红日西下,大地山川一片寂静的时候,它又(you)自松林间吹起,响起一片松涛声。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
昨天从邻家讨来新燃的火种,在《清明》王禹偁 古诗节的一大早,就在窗前点灯,坐下来潜心读书。
微风吹拂梅香四溢别有情味,素雅芳洁的姿态令禽鸟惊窥。
有个商人从大楼山那儿来,我才知你落脚秋浦。
相交而过的画船上,佳人对我嫣然一笑,是那样的娇妩。
今天是什么日子啊与王子同舟。
清澈的湖水在秋夜的月亮下发着亮光,我到洞庭湖采白蘋。
不度量凿眼就削正榫头,前代的贤人正因此遭殃。”
何时可见小子诞生,高秋的今天正是呱呱坠地时。
鸿雁不停地飞翔,而不能飞出无边的月光;月照江面,鱼龙在水中跳跃,激起阵阵波纹。
绣衣御史宴集一起,杰出的永王借给楼船。
初夏四月,天气清明和暖,下过一场雨天刚放晴,雨后的山色更加青翠怡人,正对门的南山变得更加明净了。
注释
12.荒忽:不分明的样子。
⑥“更长门”句:用陈皇后失宠事。
⑴凌寒:冒着严寒。
①离宫:指上林苑有离宫三十六所,有建章、承光等一十一宫,平乐等二十五馆。
⑶枝外:一作“枝上”。汀洲:汀指水边之地,洲是水中之洲渚。此句写登楼所见。
180、达者:达观者。
2.“节士”句:节士,有节操之士。《淮南子·缪称》:春女思,秋士悲,而知物化矣。全句谓节士悲秋,泪流如雨。
6.輮以为轮:輮 :通“煣”,用火烤使木条弯曲(一种手工艺)。以:把。为:当作。