译文
魂魄归来吧!
我非常庆幸,就用这首诗歌来表达自(zi)己内心的志向。
你操持高尚,不入(ru)巢穴,冰清玉洁。
看那淇水弯弯岸,绿竹葱茏连一片。高雅先(xian)生真君子,青铜器般(ban)见精坚,玉礼器般见庄严。宽宏大量真旷达,倚靠车耳驰(chi)向前。谈吐幽默真风趣,开个玩笑人不怨。
年纪渐长便生故土之思,很羡慕您能够先我而行。
舍弃你安乐的住处,遇上凶险实在很糟。
就算天气晴朗,没有一丝雨意,走入云山深处,也会沾湿衣裳。
因为顾念我久久未回,因而他们远涉而来。
临(lin)水却不敢看我的倒影,是因为害怕容颜已变改。
美好的时光啊不可多得,我姑且悠闲自得地徘徊游逛。
《易经》中的《泰》卦说:“上下交好通(tong)气,他们的志意就和同。”那《否》卦说:“上下阴隔,国家就要灭亡。”因为上面的意图能够通到下面,下面的意见能够传到上面,上下成为一个整体,所以叫做“泰”。如果下面的意见被阻塞,不能传到上面;上下之间有隔膜,虽然名义上有国家,裨上却没有国家,所以叫做“否”。
希望陛下能够把讨伐曹魏,兴复汉室的任务托付给我,如果没有成功,就惩治我的罪过,(从而)用来告慰先帝的在天之灵。如果没有振兴圣德的建议,就责罚郭攸之、费祎、董允等人的怠慢,来揭示他们的过失;陛下也应自行谋划,征求、询问治国的好道理,采纳正确的言论,深切追念先帝临终留下的教诲。我感激不尽。
上帝既降下天命,为何王者却不谨慎修德?
金黄的芦苇铺满江岸,白色的蘋花(hua)飘荡在渡口,碧绿的杨柳耸立在江堤上,红艳的野草渲染着滩头。虽然没有生死之交,却有毫无机巧算计之心的朋友,数那些在秋江上自由自在的鸥鹭。鄙视那些达官贵人们的,正是那些不识字的江上钓鱼翁。
注释
⑹蓼屿:指长满蓼花的高地。荻花洲:长满荻草的水中沙地。
⑼月:一作“日”。
转:《历代诗余》作“曙”。
中:击中。
97. 附远:使远方的人顺附。附,使动用法。
(8)李君:李先生。此指空桑里长出的李树。
⑿卫娘:原指卫后,即汉武帝的皇后卫子夫。传说她发多而美,深得汉武帝的宠爱。《汉武故事》:“上见其美发,悦之。”这里的“卫娘”代指妙龄女子,或即侑酒歌女。发薄不胜梳:言卫娘年老色衰,头发稀疏了。