译文
身边的紫骝马(ma)(ma)的嘶叫隆隆,落花纷纷飞去。见此美景,骚人踟蹰,愁肠空断。
我们两人在盛开的山花丛中对饮(yin),一(yi)杯又一杯,真是乐开怀。
平沙万里,在月光下像铺上(shang)(shang)一层白皑皑的霜雪。连绵的燕山山岭上,一弯明月当空,如弯钩一般。
可叹那离宫幽室实在空旷寂寞,金丝鸟般的娇躯总也见不到阳光。
即使是天长地久,也总会有尽头,但这生死遗恨,却永远没有尽期。
京城的西北方有座狮子山,是从卢龙山蜿蜒伸展而来。长江有如一线长虹,盘绕着流过山脚下。皇上因为这地方形势雄伟壮观,下诏在山顶上建楼(lou),与百姓同享游览观景之乐,于是赐给它美妙的名字(zi)叫“阅江”。登上楼极目四望,万千景色次第罗列,千年的大地秘藏,似乎顷刻显露无遗。这难道不是天地有意造就了美景,以等待一统海内的明君,来展现千秋万世的奇观吗?
山上有挺拔的青松,池里有丛生的水荭。没见到子充好男儿啊,偏遇见你这个小狡童。
在梦中被子规鸟的啼叫唤醒,抬头向窗外望去,城楼上挂着一弯残月,仿佛被子规鸟啼破了似的。我乘着华丽的船就要出发,江水清澈,两岸的荔枝,娇红欲滴;蒙蒙的细雨,笼罩万家。
汉江之上有游女,想去追求不可能。
我的书信(xin)不知何时你能收到?只恐江湖险恶,秋水多风浪。
半夜里雨停了,天色大开,银河灿烂,光耀眩目。
不知寄托了多少秋凉悲声!
注释
(47)躅(zhú):足迹。
③入舟句:是说乘舟渡湖时天色已晚。
⑹城将:作者自指。时张说任幽州都督。
⒄陆机雄才岂自保:《晋书·陆机传》载:陆机因宦人诬陷而被杀害于军中,临终叹曰:“华亭鹤唳,岂可复闻乎?”
④娟:美好。宛转:轻细弯曲状。远山色:形容女子眉黛如远山的颜色。蛾:代指蝉翼。
[18]长驱:向前奔驰不止。蹈:践踏。
⒅兰苕:兰草的茎。泛指香花香草。