译文
邹容我的小兄弟,小小年纪走东洋。
唱完了《阳关》曲泪却未干,视功名为馀事(志不在功名)而劝加餐。水天相连,好像将两岸的树木送向无穷的远方,乌云挟带着雨水,把重重的高山掩埋了一半。
庄子和惠子一起在濠水的桥上游玩。庄子说:“鯈鱼在河水中游得多么悠闲自得,这是鱼的快乐啊。”惠子说:“你又不是鱼,哪里知道鱼是快乐的呢(ne)?”庄子说:“你又不是我,怎么知道我不知道鱼儿是快乐的呢?”惠子说:“我不是你,固然(ran)就不知道你(的想法);你本来就不是鱼,你不知道鱼的快乐,这是可以完全确定的。”庄子说:“让我们回到最初的话题,你开始问我‘你哪里知道鱼儿的快乐’的话,就说明你很清楚我知道,所以才来问我是从哪里知道的。现(xian)在我告诉你,我是在濠水的桥上知道的。”
为何羿能射穿七层皮革,却被其妻与浞合力杀戮?
In Castle Peak Road outside, in front of the Green River.
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
盘根错节的树瘤,也不用刀斧劈削雕饰。
舒缓的笳声,轻而密的鼓声送着我坐的华丽车辆。
我虽已年老体衰,时日(ri)无多,但一展抱负的雄心壮志依然存在;面对飒飒秋风,我觉得病情渐有好转。
这时,朝廷派出威猛如霍嫖姚一样的将军,率领三十万战士出征迎敌。
生命托付与造化,内心恬淡长安闲。
往日的繁华已经消逝,人物也不似当年,四望习(xi)池已变得一派荒凉,人迹稀少。
我在碧竹林中来回走动,惆怅想望,池水清清,但仍是寂寥无人。
万乘之尊出入宜谨慎,应该以柏人为皇帝行止戒备的典故而提高认识。
连理枝头艳丽的鲜花正在盛开,
菊花啊,不要说年年盛开花亦好,你也会随着秋日时光的流逝而凋谢(xie)。少女的乌发青丝不知岁月的无情,恍若(ruo)把酒小酌,人若安好花都会随之绽放笑颜。
注释
216.梅伯:纣的诸侯,为人忠直,屡屡进谏,触怒纣王,被纣王杀死。醢(hǎi):古代的一种酷刑,把人杀死后剁成肉酱。
①锦字书:这里运用的是典故。前秦苻坚时,秦州刺史窦涛被流放在边远之地,他的妻子思念他,就织锦为文,在丝锦上写信赠给丈夫,她的词作写得凄婉动人。
229.受赐兹醢:受赐,文王接受纣王之赐。兹醢,指纣王用文王的长子伯邑考做的肉羹。闻一多曰:“盖相传纣以醢赐文王,文王受而食之,后乃知其为伯邑考也。痛而告祭于天,愿以身就罚,不意天不降罚于文王,而降罚于纣,遂以国亡身死也。”
⑼哭于斯:死丧哭泣在这屋里。哭,指家族死丧哭泣之事。
(8)嗿(tǎn):众人饮食声。有嗿,嗿嗿。馌(yè):送给田间耕作者的饮食。
⑼西顾:徐君猷赴任湖南在黄州之西,故名。