译文
这地方让我生了(liao)归隐之心,我因多年来厌倦仕途却没有归隐而悲伤起来。
羁留北海音书断绝,头顶胡天明月;
我也很想去隐居,屡屡梦见松间云月。
人生一代代地无穷(qiong)无尽,只有江上(shang)的(de)月亮一年年地总是相像。
高(gao)车丽服显贵塞满京城,才华盖世你却容颜憔悴。
我开着玩笑,同老妻谈起《东坡志林》所记宋真宗召对杨朴和苏东坡赴诏狱的故事,说你不(bu)妨吟诵一下“这回断送老头皮”那首诗来为我送行。
山城野花开得虽迟也不必为此嗟叹惊讶。
求来了这一场雨,宝贵得如玉如金。
就像尽力登上很高的城楼才发现更高的楼还在前方。
篱笆外面不知是谁家没有系好船只。春潮上涨小船被吹进了钓鱼湾。有一位小孩正玩得高兴,突然发现有船进湾来了,以为是村里来了客人,急急忙忙地跑回去,去把柴门打开。
房檐的积雪尚未开始融化,院落的梅花枝条仍被冰雪凝冻。这样一种清冷、孤寂的气氛,是多么不寻常啊!
它们在树枝上牵引着儿女,在玩水中厉月的游戏。愁作秋浦之客,强看秋浦之花。
门外是一座秀丽挺拔的山峰,台阶前有众多深深的沟壑。
车辆隆隆响,战马萧萧鸣,出征士兵弓箭各自佩在腰。爹娘妻子儿女奔跑来相送,行军时扬起的尘土遮天蔽日以致看不见咸阳桥。拦在路上牵着士兵衣服顿脚哭,哭声直上天空冲入云霄。
注释
〔32〕拢:左手手指按弦向里(琵琶的中部)推。
(77)赡(shàn):足,及。
⑺西入秦:即从南陵动身西行到长安去。秦:指唐时首都长安,春秋战国时为秦地。
③妾:古代女子自称的谦词。
37、竟:终。
(2)梁汾:顾贞观(1637~1714年),字华峰,号梁汾。江苏无锡人,纳兰性德的朋友。清康熙五年(1666年)顺天举人。著有《积书岩集》及《弹指词》。清康熙十五年(1676年)与纳兰性德相识,从此交契,直至纳兰性德病殁。
12 杨柳:杨树的柳条,又指的是《杨柳曲》。
朱公:杨朱。杨朱见歧路而哭,为其可以南可以北。
袭:偷袭。行军不用钟鼓。杜预注:“轻行掩其不备曰袭”。本是贬义,后逐渐转为中性词。