译文
今年梅花又开放的(de)(de)(de)时候,我却一个人住在很偏远的地方,而我耳际短而稀的头发也已(yi)斑白(bai)。看着那晚来的风吹着开放的梅花,大概也难见它的绚烂了。
顿时就如没有暖气的寒谷,没有炎烟的死灰,没有希望了。
唱完了一曲送别(bie)的歌儿,你便解开了那远别的行舟,
函谷关忽报胡马杀来,皇上身边的人一个个得以提拔,如同秦宫向阳的桃李开得格外绚丽。
江水深沉,船帆的影子在江面上划过。水中的鱼从早到晚在寒冷的江波中游动,渡口那边飞起了成双成对的白鸟。云烟四处缭绕,渔人唱着渔歌在芦苇丛的深处隐去。
君王不考察这盛大的美德,长期受难而愁苦不尽。
我痛饮美酒,心胸开阔,胆气更为豪壮,(虽然)两鬓微微发白,(但)这又有何妨?什么时候皇帝会派人下来,就像汉文帝派遣冯唐去云中赦免魏尚的罪(一样信任我)呢?我将使尽力气拉满(man)雕弓就像满月一样,朝着西北瞄望,射向西夏军队。
凉风飕飕地从天边刮起,你的心境怎样呢?令我惦念不已。
那时,我和她相对调弄宝瑟,拨动炉中温馨的沉水香,同声齐唱《鹧鸪词》,曾是多么欢欣。如今,孤寂地在这西楼,当此风雨凄凄的暗夜,不听清歌也悲泪难禁。
人们都说头上的白发是因为愁苦所致。如果真是这样的话,我不禁要拍手嘲笑那些浑身白色的沙鸥,它们岂非浑身都充满了愁绪啊。
每一寸时间就像一寸黄金珍贵。
为何羿能射穿七层皮革,却被其妻与浞合力杀戮?
登山岭头就是我俩分手之处,潺湲流淌与我惜别一夜有声。
经常记起在溪边的亭子游玩直到太阳落山的时候,被美景陶醉而流连忘返。
注释
戏:嬉戏。
(35)笼:笼盖。
⑻悲莫悲生离别三句:屈原《楚辞·九歌·少司命》:“悲莫悲兮生离别,乐莫乐兮新相识。”这里是对陈端仁说的。表示对陈端仁有深厚的感情。
181.小子:小孩,指伊尹。
10、济:救助,帮助。
[16] 后汉献帝:东汉最后一个皇帝刘协。逮捕,囚禁“党人”应是桓帝、灵帝时的宦官所为。