译文
春(chun)草碧绿,郁郁葱葱,长满了南面的大路。暖风中花(hua)瓣乱舞,飞絮蒙蒙,也仿佛理解人的心情,满怀愁苦,倦怠慵容。回忆起那可人的伴侣,娇娆美丽,笑靥盈盈。寒食节里我们(men)曾携手共沐春风,来到京师的郊野,尽兴地游乐娱情,终日里笑语欢声。可到了如(ru)今,却来到这天涯(ya)海角,再次感受到和煦(xu)的春风,可偏偏又孤苦伶仃。
云雾笼罩的朦胧之月,不知人事已经变更,直到夜将尽时,还照耀着深宫。在荒废的池塘中,莲花正相对哭泣;她们像暗暗伤感亡国,清露如同泪珠,从清香的红花上往下滴。
在这芬芳艳美的春天,银杏树一片翠绿,凄清的夜里,传来了子规的哀啼。
“魂啊归来吧!
秋天的南塘里她摘着莲子,莲花长得高过了人头。
白雪似(si)的杨花飘落覆盖浮萍,青鸟飞去衔起地上的红丝帕。
朱雀桥边一些野草开花,乌衣巷口惟有夕阳斜挂。当年豪门檐下的燕子啊,如今已飞进寻常百姓家里。
迟来的燕子飞进西城,似乎在诉说着春天的风光已衰暮。
正承百忧千虑而来,身当乱世,作客他乡,今年此时,已是相思不见,明年又在何处,难以预料。
这个小村子傍晚的时候风雨潇潇,遇到的绿林好汉竟然也知道我的名字。
我要把菱(ling)叶裁剪成上衣,我并用荷花把下裳织就。
黄金像烧柴一般耗尽,壮志随岁月逐日衰减。
它清脆的叫声,惊醒了我的梦,害得我在梦中不能赶到辽西,与戍守边关的亲人相见。
魂啊不要去南方!
注释
熙宁十年:即公元1077年。熙宁,宋神宗年号。
⑤彝(yí):常规。伦:人伦。
35.罅(xià):裂缝。
⑨濯缨:“沧浪之水清兮,可以濯我缨”,表明自己与好友刘禹锡(刘梦得)都是清流,不是浊流,不言委屈,而人知其含冤。
⑹合被:应该被。合,应该。是与命中注定相符合的应该。例:《说唐全传》:合当归位。
可得而犯邪 邪通耶:语气助词
④狖:长尾猿。