译文
前方将士,日夜流血牺牲;朝廷大员,可有一人请缨?
这汾水一带,当年本是汉武帝巡幸游乐的地方,每当武帝出巡,总是箫鼓喧天,棹歌四起,何等热闹,而今却是冷烟衰草,一派萧条冷落。
有谁知道我这万里行客,缅怀古昔正在犹疑彷徨。
实在勇敢啊富有战斗力,始终刚强啊没人能侵犯。
青午时在边城使性放狂,
太阳到了正午,花影才会显(xian)得浓重。
唐大历二年十月十九日,我在夔府别驾元持家(jia)里,观看临颍李十二娘跳剑器舞,觉得舞姿矫健多变(bian)非常壮观, 就问她(ta)是向谁学习的?她说:“我是公孙大娘的学生”。玄宗开元三年,我还年幼,记得在郾城看过公孙大娘跳《剑器》和《浑脱》舞,流畅飘逸而且节奏明朗,超群出众,当代第一,从皇宫内的宜春、梨园弟子 到宫外供奉的舞女中,懂得此舞的,在唐玄宗初年,只有公孙大娘一人而已。当年她服饰华美,容貌漂亮,如今我已是白首老翁,眼前她的弟子李十二娘,也已经不是年轻女子了。既然知道了她舞技的渊源,看来她们师徒的舞技一脉相(xiang)承,抚今追昔,心中无限感(gan)慨,姑且写了《剑器行》这首诗。 听说过去吴州人张旭,他擅长书写草书字帖,在邺县经常观看公孙大娘跳一种《西河剑器》舞,从此草书书法大有长进,豪放激扬,放荡不羁,由此可知公孙大娘舞技之高超了。从前有个漂亮女人,名叫公孙大娘,每当她跳起剑舞来,就要轰动四方。
大厦如若倾倒要有梁栋支撑,古柏重如丘山万年也难拉动。
我再把成千辆(liang)车子聚集,把玉轮对齐了并驾齐驱。
长安城里有穷人,我说瑞《雪》罗隐 古诗不宜多。
到现在才发现已经比那些野草(蓬蒿)高出了许多。
守边将士,身经百战,铠甲磨穿,壮志不灭,不打败进犯之敌,誓不返回家乡。
注释
⑵白玉:白色的玉。亦指白璧。
8.或:有人。
⑹因循:迟延。
17.汝:你。
⑤羞:怕。
⑸橐【tuó】:袋子。
⑽赦书:皇帝发布的大赦令。
书具:书写的工具(笔、墨、纸、砚等)。