译文
以鹄羹玉鼎进献美馔,商汤君王欣然受(shou)用。
连草(cao)木都(du)摇着杀气,星辰更是无光。
庭院很深很深,不知有多少层深,云雾缭绕的楼阁门窗经常关闭。骋目四望,只见柳梢返青和梅枝吐蕊的景象越来越分明了。在古秣陵城的周围,树木渐绿,宣告春已归来,但我却无家可归,看来要老死建康城了。
经常愤恨这个躯体不属于我自己,什么时候能忘却为功名利禄而奔竞钻营!趁着这夜深、风静、江波坦平,驾起小船从此消逝,泛游(you)江河湖海寄托余生。
我的脸蜡黄,没有一点光泽,哪知道人世间的什么荣华富贵。
自来鬼神相助,祥梦示教战场。
你供职幕府,随军转徙,出入于关隘山峰之间。苦战之时不以所谓豪情壮志为意,瞬息间并能拿出安定边塞的妙计。
沙滩里(li)水平波息声影(ying)消失,斟杯美酒相劝请你唱支歌。
彩画游船驶进了荷花丛的深处,金杯上泛起加了荷香的酒香。傍晚烟雾夹着微雨,在一片音乐歌声里,船儿(er)载着醉倒的游客归去。
请你忙里偷闲地先到江边游春散心,看看如今的柳色是否已经很深。
千万的山谷回荡着声响静听夜,看数座山峰在夕阳下默默无语。
注释
⑴江神子:词牌名,即“江城子”。
7.汤:
犹言:好像在说。惜:舍不得。
19.方是时:正当这个时候。方:当,正在。是时:指决定从洞中退出的时候。
⑦地衣:即地毯。
⑸愁坐:含忧默坐。唐李白《酬崔五郎中》诗:“奈何怀良图,郁悒独愁坐。”书空:是晋人殷浩的典故,意思是忧愁无聊,用手在空中划着字。唐李公佐《谢小娥传》:“余遂请齐公书于纸。乃凭槛书空,凝思默虑。”
⒄皇驳:马毛淡黄的叫皇,淡红的叫驳。
23.北:正北,指与北边回纥之间的战事。金鼓振:指有战事,金鼓为军中以明号令之物。