译文
整顿纲纪国法,布下天罗地网。
记得去年的今夜,我们在月明花娇的万树丛中举杯欢饮,一同进入醉乡。而今年今夜,只有我一个停立江边,心情无比惆帐。月色朦胧,长堤昏昏暗暗,岸上垂柳摇曳的阴影遮住了停靠江边的小船。
夜晚读书又共同分享同一盏灯。
袍里夹绒不干吃苦的活儿,说木棉花儿冷是徒有其名。
我在严武的幕府中志不自展,成都虽也有如金谷、铜(tong)驼一类的胜地但毕竟不是故乡金谷铜驼。
他们攻击我佩带蕙草啊,又指责我爱好采集茝兰。
长叹息你们这些君子,莫贪图安逸碌碌无为。应恭谨从事忠于职守,与正直之士亲近伴随。神灵就会听到这一切,从而赐你们洪福祥瑞。
名叫“爰居”的海鸟,停在鲁国国都东门(men)外已经两天了。臧文仲命令国都里的人都去祭祀它,展禽说:“臧孙治理政事太越礼了!祭祀,是国家的大法,而法度,则是政治成功的基础。所以要慎重地制定祀典作为国家的常法。现在无故增加祀典,不是治理政事的正确方法。
你的厅堂之中坐满了食客,对外还欠着许多(duo)酒债。你从不言及财产积累之事,与朋友共衣,即使穿破了也毫不在意。
霍光主持朝政前后二十年。地节二年春天病(bing)重,宣帝亲自到来(lai)问候霍光病况,为他病情流泪(lei)哭泣。霍光呈上奏书谢恩说:“希望把我国中之邑分出三千户,封给我侄孙奉车都尉霍山为列侯,来侍奉票骑将军霍去病的庙祀。”皇帝把这事下达给丞相、御史,当天拜霍光的儿子霍禹为右将军。
雉鸡鸣叫麦儿即将抽穗,蚕儿成眠桑叶已经薄稀。
情郎一去如流水,她却半掩着房门盼人归。情郎就像飘忽不定的云,如何寻得到他的踪迹呢?一直等到黄昏,又是一弯新月挂在天边,月不圆人也难团圆。
榜徨怅惘没有依靠,广漠荒凉没有终极之处。
兰花不当户生长,宁愿是闲庭幽草。
我泣声不绝啊烦恼悲伤,哀叹自己未逢美好时光。
注释
⑷夕阳:落日。西下:向西方地平线落下。几时回:什么时候回来。
纪清适:记录此时的清闲与悠适。
⑴彭蠡湖:即今江西鄱阳湖。彭蠡湖口:即今鄱阳湖口,长江与鄱阳湖在九江附近与相接。
⑷长安:在中国陕西的西安和咸阳附近。
④空有香红尚软:意为自己漂泊多年只落得歌楼妓馆中的风流名声。香红,指代歌妓。
静默:指已入睡。
索:索要。