译文
细雨初停,天尚微阴。尽管在白昼,还是懒得开院门。
登山岭头就是我(wo)俩分手之处,潺湲流淌与我惜别一夜有声。
流水为什么去得这样匆匆,深宫里却整日如此的清闲。
然后散向人间,弄得满天花飞。
唉,悲伤啊!你是什么人,什么人啊?我是此地龙场驿的驿丞、余姚王守仁呀(ya)。我和你都生长在中原地区,我不知你的家乡是何郡何县,你为什么要来做这座山上的鬼魂啊?古人不会轻(qing)率地离开故乡,外出做官也不超过千里。我是因为流放而来此地,理所应当。你又有什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个小小的吏目而已。薪俸不过五斗米,你领着老婆孩子亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容,似乎承受不起那深重的忧(you)虑呢?
看不到房舍,也望不见炊烟,我心中不禁疑问,山里是否也有人家居住?就在这时,忽听得远处云雾缭绕的山间传来一声鸡鸣。
出塞后再入塞气候变冷,关内关外尽是黄黄芦草。
漫漫长夜让人提不起一点精神,心情也郁郁不欢,只能在梦里梦见京城,还能认出那些熟悉的京都街道。为了报答眼下的好春色,花儿与月影也是相互相映照。
在一条小溪拐弯的地方,有一所周围围着槿树篱笆的茅舍。鸡鸣狗吠之声,时断时续,从草房的南边和北边传来。水边的茭白的叶子已经长大,茭白也可以采来做成美味的菜了。那荭草,叶呈红(hong)色,也已开放。门外池塘里荡漾着碧波。虽然,在茅舍外,看不见那忙于织布的农家妇女,但她那“轧轧鸣梭”的急促的织布声,却从房屋里传到外边来。
往昔曾经戏言我们身后的安排,如今都按你所说的展现在眼前。
回到家中向家人征询意见,全家都苦笑着说,现在竟是这样。
遇斛斯山人相携到他家,孩童出来急忙打开柴门。
我既然无缘有如此奇遇,乘月色唱着歌荡桨而归。
鹅鸭不知道春天已过,还争相随着流水去追赶桃花。
早晨去放牛,赶牛去江湾。
忽然间宛如一夜春风吹来,好像是千树万树梨花盛开。
注释
⒁独不见:《独不见》是乐府古题,吟诵的是思而不得见的落寞愁绪。
24、宜多应者:应当(有)很多响应的人。宜:应当。
元稹于是还写了一首诗《陪韦尚书丈归履信宅,因赠韦氏兄弟》:紫垣驺骑入华居,公子文衣护锦舆。眠阁书生复何事,也骑羸马从尚书。
(2)媚:美好。周姜:即太姜。古公亶父之妻,王季之母,文王之祖母。
①姑苏:苏州的别称
5.走:奔跑
(32)时:善。
6.几含情:屡次含着深情。李颀《采莲曲》:“时逢岛屿泊,几伴鸳鸯眠。”白居易《东南行一百韵》:“几见林抽笋,频惊燕引雏。”