译文
如今我已年老,时(shi)有垂暮之感。春游嬉戏的地方,旅舍酒店烟火不举,正巧是全城禁火过寒食节。酒楼上呼唤美酒的兴致一扫而光,姑且把这段豪情都交付酒徒料理。回想起故乡园中的桃李,必是迎春怒放,那如同美人嘴唇酒窝般的花朵,不知今天是否还挂在树枝?待到我归乡之时,一定还会有残存的花儿,等待着我与宾客举杯痛饮,一洗烦襟。
但人间的忧伤(shang)与痛苦与月亮的阴晴圆缺有什么关系呢?该宽容的地方,姑且将气量放大些吧。
情人双双共进果橙(cheng)。破橙的刀具光洁,像清水那样澄澈;盛橙子的盘子明净,果蔬新鲜。美人端庄高雅,用她的纤纤细手亲自为心上人般破新橙。女子对男子的一片温情,男子怎能不知呢?室内,华美的帐幔轻(qing)轻低垂,袅袅的炉香是室内弥漫着暖融融的气息,彼此之间的柔情蜜意也似乎融化在这温馨的气息中了。他们相对而坐,男子陶醉在女子的笙曲中。夜(ye)深了,男子起身向与女子告别,女子低声问他:你现在哪里入宿呢?现在已经是三更时分了,外面寒风凛冽、路滑霜寒,很少有人行走,不如就别走了吧。
夜深人散客舍静,只有墙上孤灯和(he)我人影相映。浓浓的酒意已经全消,长夜漫漫如何熬到天明?
一个人出门忧愁彷徨,满心愁苦应该告诉谁呢?
我的脸上似已充满烟霞之气,尘世之牵累忽然间已消失。
白色骏马在大路上鸣叫,众人意气激昂为他送行。
你是孤傲高洁的检察官,身姿潇洒,有仙道之气。
新鲜的想法源源不断的涌来用之不竭,像东风里花柳争换得形色簇新。
主人在这所华屋中安坐,一连十几年都做着大官。
我和你做了结发夫妻,连床席一次也没能睡暖;
怎能忍心西望,那遥远的征程。离别的情丝,跟愁肠一起盘结回萦。
种田郎荷锄听采菱女唱歌,并一道唱和着山歌踏月而归。炉火隔彻天地,柴烟中红星乱闪。
身佩雕羽制成的金仆姑好箭,旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
注释
⑼李广:据《史记·李将军列传》载:“李广在战场上身先士卒,勇冠三军。”
⑷溪湖:曲溪宽湖。
⑽忽:匆遽貌。寄:旅居。这两句是说人的寿命短促。
休务:停止公务。
野:野外。
[8]轊(wèi卫):车轴的顶端。挂轊。即车轴头互相碰撞。
7.狃(niǔ):习惯。