译文
这种情况不改变,不拟回头望故乡。庭院里霜满地,月亮已过了小楼。
回想(xiang)不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的(de)(de)(de)监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来(lai)失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
寒食节的夜晚,我没(mei)有家人伴在身边,怀念起亲人,热泪如金波一样流出来。
昨夜西风急,在梧桐锁寒秋的深院里,刮了整整一夜,几次次从梦里把人吹醒,醒来只看到窗外月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然不知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
我猜想是瞿塘峡那样的艰险遥远的道路阻隔约会的意(yi)外事故,让我错怪他的无情。阑干外,听(ting)不到来人的声音,寂静无声,未能听到风吹护花铃的声响,、让人不禁(jin)断肠泪下。
世上万事恍如一场大梦,人生经历了几度新凉的秋天?到了晚上,风吹动树叶发出的声音,响彻回廊里,看看自己,眉头鬓上又多了几根银丝。
时不我待,富贵与神仙两者皆会错肩而过。
道路泥泞难行走,又渴又饥真劳累。
池塘上没有什么风,只有那落日的余辉,杨花在天晴后又各自从池塘上飞起来了。
我敬重孟先生的庄重潇洒,
注释
90.出若云:言人民众多,出则如云。
⑷红英:鲜花。称:配,够格。
为非︰做坏事。
曲度:曲调的节奏。紫云:彩云。
③摘花句:意思是当初曾与她有过美好的风流的往事。杜甫《佳人》:“摘花不插发,采柏动盈掬。”
(19)苏秦:战国时洛阳人,游说六国联合抵制秦国,为纵约长,挂六国相印。后秦国利用六国间的矛盾,破坏合纵之约。苏秦失信于诸国,只有燕国仍信用他。