译文
何况朝廷官军是符合正义的,一切必(bi)然顺利,爱护战士一目了然。
相交而过的画(hua)船上,佳人对我嫣然一笑,是那样的娇妩。
杂乱的柳枝条还没有变黄,在东风的吹动下狂扭乱舞。
那乌鹊也疲倦了,冒着寒冷,绕着树飞着,它的影子在空中翻腾;飞往他乡的大雁,高高地几乎要碰到月亮,不时传来几声凄凉的鸣声。
沉香燃尽,烟气也已消散,露珠滴落在成对的鸳鸯瓦上。夜里天气变得寒冷,但立于樱桃树下面花蕾的香气却愈加宜人。
那是羞红(hong)的芍药
群群牛羊早已从田野归来,家家户户各自关上了柴门。
因为女主人不在了,鸡犬也散去,林园也变得寂寥。
侥幸摆脱出来,四外又是空旷死寂之域(yu)。
恍惚中那浩荡青冥(ming)腾空掠起,把长夜映的光芒万丈……
上天呀!我渴望与(yu)你相知相惜,长存此心永不褪减。除非巍巍群山消逝不见,除非滔滔江水干涸枯竭。除非凛凛寒冬雷声翻滚,除非炎炎酷暑白雪纷飞,除非天地相交聚合连接,直到这样的事情全都发生时,我才敢将对你的情意抛弃决绝!
注释
36.鸾凤:指鸾鸟和凤凰。翔而北南:飞到北又飞到南。用鸟的自由相会来反衬人物的心情。
(3)泛:浮。意即以菊花泡酒中。此:指菊花。忘忧物:指酒。《文选》卷三十李善注“泛此忘忧物”说:“《毛诗》曰:‘微我无酒,以邀以游。’毛苌曰:‘非我无酒,可以忘忧也。’潘岳《秋菊赋》曰:‘泛流英于清醴,似浮萍之随波。’”远:这里作动词,使远。遗世情:遗弃世俗的情怀,即隐居。
(40)平人固骚屑:平民百姓本来就免不了赋役的烦恼。平人:平民,唐人避唐太宗李世民讳,改“民”为“人”。
(23)峰壑:山峰峡谷。
⑿蛾眉:古时称美女。这里是作者自比。
⑶鸟语:鸟鸣声。
⑰东陵晦迹:秦东陵侯召平的隐居行为。据《史记·萧相国世家》:“召平者,故秦东陵侯。秦破,为布衣,贫,种瓜于长安城东,瓜美,故世俗谓之东陵瓜,从召平以为名也。”晦迹。隐藏自己的行踪。
[15] 三时:春、夏、秋三个农忙季节。
(3)斯宇之所处:指这座楼所处的环境。