译文
孔明庙前有一株古老的柏树,枝干色如青铜根柢固如盘石。
在金字题名的榜上,我只不过是(shi)偶然失去取得状元的机会。即使在政治清明的时代,君王也会一时错失贤能之才,我今后该怎么办呢?既然没有得到好的机遇,为什么不随心所欲地游乐呢!何必为功名患得患失?做一个风流才子为歌姬谱写词章,即使身着(zhuo)白衣,也不亚于(yu)公卿将相。
计“堕三都”孔子逃离鲁国,
离别后如浮云飘流不定,岁月如流水一晃过十年。
连绵的高山改变了原来的幽晦,碧绿的流水把温暖的气息包含。
虽然才华超群却无用武之地,虽然道德崇高却无人理解。
猛虎蹲立在我的眼前,吼啸声震山谷,苍崖好像会崩裂一般。
我家注在西(xi)秦(qin),开始只是靠小小的随身技艺维持生活。在吟词唱曲上别出新裁,翻新花样。我偶然学(xue)得了念奴的唱腔,声调有时高亢能遏止住行云。所得的财物不计其数。没辜负我的一番辛劳。
何时可见小子诞生,高秋的今天正是呱呱坠地时。
你迢迢征途在那火山东,山上孤云将随你向东去。
神君可在何处,太一哪里真有?
寒霜凉露交加多凄惨啊,心中还希望它们无效。
你抱元守一,无为而治,甘守寂寞,清风袅袅,琴声铮铮。
柳江河畔双垂泪,兄弟涕泣依依情。
把我的帽子加得高高的,把我的佩带增得长悠悠。
注释
②金碧:指金碧辉煌的楼阁。
而形貌昳(yì)丽:而,表并列关系。
85有:生产出来的东西。
⑩疾首蹙頞(cù è):形容心里非常怨恨和讨厌。疾首,头痛。蹙頞,皱眉头。頞,鼻梁。
断肠人:形容伤心悲痛到极点的人。经年:一年或一年以上。
⑾中军:称主将或指挥部。古时分兵为中、左、右三军,中军为主帅的营帐。饮归客:宴饮归京的人,指武判官。饮,动词,宴饮。
②向竹梢二句:苏轼《和秦太虚梅花》诗:“江头千树春欲闇,竹外一枝斜更好。”此处化用其意。
悠悠:关系很远,不相关。