译文
略识几个字,气焰冲霄汉。
春天,我爱它花(hua)草的(de)芬芳,树林的茂盛(sheng)。在这里可以吸入纯净新鲜之气,使人心平气顺,使人气血舒畅。夏夜,我爱它泉水轻流,清风凉爽。在这里可以消去烦恼,解脱酒醒后的疲惫,激发游人的兴致。山上的树林是亭子的大伞,四周的岩石是亭子的屏障,云从亭子的栋梁上生(sheng)出(chu),水与亭的台阶相齐平。你坐着玩赏,可用(yong)亭椅下清泉洗(xi)脚;你卧着玩赏,可在枕上垂竿钓鱼。又加清澈的潺潺涧水,不息地缓缓在眼下流过。不论你是个凡夫俗子,或者是出家的人,你看到的听到的邪恶门道,你想着的要说的肮脏念头,不待那清泉洗涤,一见冷泉就能(neng)除去尘垢。不知不觉中给人的利益、好处说不完!所以我说:冷泉亭,是余杭郡最优美的地方、灵隐寺第一的去处啊!
这怪物,又向大官邸宅啄个不停,
只能看见每晚从海上升起,谁能知道早晨在云间隐没。
白雁身上雨水未干,翅膀变得沉重,不得不低空飞行;黄鸸的舌头也颇有些生涩,不听使唤。
秋风萧瑟秋江岸,人语秋虫共鸣。
我限于此次行役匆忙,不曾有片刻休憩山中。
不需要别人夸它的颜色好看,只需要梅花的清香之气弥漫在天地之间。
牧童放牧归来,在吃饱晚饭后的晚霞时分。他连蓑衣都没脱,就躺在草地上看天空中的圆月。
我被江边上的春花弄得烦恼不堪,无处讲述这种心倩只好到处乱走。
梅花风姿清瘦,南楼的羌笛不要吹奏哀怨的曲调。散发着浓浓的香味的梅花不知道被吹落多少?春日的暖风,别一下就让时间来到杏花盛开的时节了。
明星玉女倾玉液,日日曦微勤洒扫;
看到香椒兰草变成这样,何况揭车江离能不变心。
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
几处早出的黄莺争着飞向阳光温暖的树木上栖息,谁家新来的燕子衔着泥在筑巢。
愿意留在水边畅饮的人的鹦鹉杯中,希望来到富贵人家丰盛的酒席上。
都与尘土黄沙伴随到老。
驾起马车啊去了还得回,不能见你啊伤痛郁悒。
玉炉散发着炉香烟,红色的蜡烛滴着烛泪,摇曳的光影映照出华丽屋宇的凄迷。她的蛾眉颜色已褪,鬓发也已零乱,漫漫长夜无法安眠,只觉枕被一片寒凉。
自从欢会别后,终日叹息,整日相思。
溪水无情却似对我脉脉有情,进山三天得以有它伴我同行。
注释
⑷王昌:唐人习用。冯浩《玉溪生诗笺注》引《襄阳耆旧传》:“王昌,字公伯,为东平相散骑常侍,早卒。”又引《钱希言桐薪》:“意其人,身为贵戚,则姿仪儁(同“俊”)美,为世所共赏共知。”崔颢曰:“十五嫁王昌。”上官仪曰:“东家复是忆王昌。”李商隐《代应》:“谁与王昌报消息,”又《水天阁话旧事》:“王昌且在东墙住,”此以王昌喻李亿。
⑾使君:汉代对太守、刺史的通称。
3、灯如昼:灯火像白天一样。据宋代孟元老《东京梦华录》卷六《元宵》载:“正月十五日元宵,……灯山上彩,金碧相射,锦绣交辉。”由此可见当时元宵节的繁华景象。
⑵夹岸:两岸。
⑶厉:带。一说解衣涉水,一说拴葫芦在腰泅渡。
⑵龟兹(qīucí):古西域城国名,在今新疆库车、沙雅一带。