译文
时世纷乱而变化无常啊,我怎么可以在这里久留。
花儿在空中仿佛随着美人吟唱的(de)曲子纷纷飘落,花落了,恰似化了半(ban)面妆的美人,楚(chu)楚可怜。
我唱起歌来,你且跳起舞,我俩潦倒的景况大致相同。
五十年的光阴,真好比翻一下手掌,连年战乱烽烟弥漫,朝政昏暗无常。
惭愧作你的青云客,三次登上(shang)黄鹤楼。
当着窗扉能看到南山(shan)的远影,粼粼泮水掩映着园林的风光。
人生如寄,岁月消逝得如此迅速,长期旅客的游子,怎不触目惊心只有及早返回故乡,以期享受乱离中的骨肉团圆之乐。
牵牛织女啊远远的互相观望,你们究竟有什么罪过,被天河阻挡。
躺在床上辗转不能睡,披(pi)衣而起徘徊在前堂。
在家庭中真和睦,在宗庙里真恭敬。暗处亦有神监临,修身不倦保安宁。
我命令羲和停鞭慢行啊,莫叫太阳迫近崦嵫山旁。
一路上常冒着雾气露水,攀援悬崖峭壁,走过万山的峰顶,饥渴劳累,筋骨疲惫,又加上瘴疬侵其外,忧郁攻其中,难道能免于一死吗?我固然知道你会必死,可是没有想到会如此之快,更没有想到你的儿子、你的仆人也会很快地死去啊。都是你自己找来的呀,还说它什么呢?我不过是怜念你们三具尸骨无所归依才来埋葬罢了,却使我引起无穷的感怆。唉,悲痛啊!纵然不葬你们,那幽暗的山崖上狐狸成群,阴深山谷中粗如车轮的毒蛇,也一定能够把你们葬在腹中,不致长久的暴露。你已经没有一点知觉,但我又怎能安心呢?自从我离开父母之乡来到此地,已经三个年头。历尽瘴毒而能勉强保全自己的生命,主要是因为我没有一天怀有忧戚的情绪啊。今天忽然如此悲伤,乃是我为你想得太重,而为自身想得很轻啊。我不应该再为你悲伤了!
梅花风姿清瘦,南楼的羌笛不要吹奏哀怨的曲调。散发着浓浓的香味的梅花不知道被吹落多少?春日的暖风,别一下就让时间来到杏花盛开的时节了。
注释
⑶一叶:舟轻小如叶,故称“一叶”。
9、相亲:相互亲近。
(22)陪:指辅佐之臣。
芳草无情,更在斜阳外:草地延伸到天涯,所到之处比斜阳更遥远。
③著:矗立。此处指建造。 危亭:与下文的照水然(同“燃”)犀,是同一典故,东晋温峤“路经牛渚采石矶,听当地人说矶下多妖怪,便命燃犀角而照之,须臾水族覆灭,奇形怪状,或乘车马著赤衣者。”(《晋书·温峤传》)后人常用“燃犀”来形容洞察奸邪。
4、凉风:江淹的《拟班婕妤咏扇》中有“窃恐凉风至,吹我玉阶树。君子恩未毕,零落在中路”,喻被冷落。和上一句的“梅花落”联系起来,暗示女子色衰被弃的可悲前景。
(21)无背无侧:不知有人背叛、反侧。
[13]殆:通“怠”,懈怠。一说指危险。烦:疲乏。
⑽空名:世人多认为严光钓鱼是假,“钓名”是真。这里指刘秀称帝和严光垂钓都不过是梦一般的空名而已。