译文
欢娱完毕,你秩满(丧礼守孝期满)以后就要回归咸阳。
玉炉散发着炉香烟,红色(se)的(de)蜡烛滴着烛泪,摇曳的光影映照(zhao)出华丽屋宇的凄迷。她的蛾眉颜色已褪,鬓发也已零乱,漫漫长夜无法安眠,只(zhi)觉枕被一片寒凉。
直达天云的高台既然都已经立起来了,那么家父的愿望必定能实现!
我们俩同是天涯沦落的可悲人;今日相逢何必问是否曾经相识!
太湖边只有你三亩的田宅,遥遥万(wan)里外凄凉凉一个妇人。
不知在明镜之中,是何处的秋霜落在了我的头上?秋浦的田舍老翁,为捕鱼而睡在水上的船中。
我急忙再三低头致礼,自己很惭愧:不是神仙而受此大恩。
献赋十年至今仍未得(de)恩遇,如今白发丛生羞对裴舍人。
如果光阴不能停留,像流水一样消逝,很快就到了五十岁的年龄。您是刚满,而我却已经超过(guo)两岁了。国内的相识知交,差不多都要死光了,只有会稽的盛孝章还活着。他受到东吴孙氏政权的困辱,妻子儿女都已死去,只留下他孤单无助的一个人,处境非常危险,心情十分痛苦。假使忧愁可以损害人的健康,孝章恐怕不能长寿了。
回首看向窗外的紫金山峰,水汽腾腾烟雾缭绕,看不到山的本来面目。看着一江春水向东流去,人却在半醒半醉之间。罗襦襟前还留着国破夫(fu)亡的的泪水,抚去这些把它们交付给远飞的大雁。
流传到汉地曲调变得新奇,凉州胡人安万善为我奏吹。
人生世上都有个离合悲欢,哪管你饥寒交迫衰老病残!
注释
荐:进,供。《周礼·天官·庖人》:“共王之膳与其荐羞之物。”郑玄注:“荐,亦进也;备品物曰荐,致滋味乃为羞。”清酌:指祭奠时所用的酒。
⑥羸(léi)病:瘦弱有病。残阳:夕阳,即快要下山的太阳。此处既烘托凄凉气氛,又喻指作者晚年。
(11)二千石:汉代内自九卿郎将,外至郡守,俸禄为二千石。,即月俸百二十斛,这里是以禄俸为职务的代称。
⑤官仓:指各地官员税收,此指贪官。
33、资:材资也。