译文
试使夷齐饮此水,终当不改清廉心。
国人生命原本微贱,自卫力量为何牢(lao)固?
江宁的龙蟠里,苏州的邓尉山,杭(hang)州的西溪,都出产梅。有人说:"梅凭着弯(wan)曲的姿态被认为是美丽的,笔直了就没有风姿;凭着枝干倾斜被认为是美丽的,端正(zheng)了就没有景致;凭着枝叶稀疏被认为是美丽的,茂密了就没有姿态。”本来就如此。(对于)这,文人画家在心里明白它的意思,却不便公开宣告,大声疾呼,用(这种标准)来约(yue)束天下的梅。又不能够来让天下种梅人砍掉笔直的枝干、除去繁(fan)密的枝条、锄掉端正的枝条,把枝干摧折、使梅花呈病态作为职业来谋求钱财。梅的枝干的倾斜、枝叶的疏朗、枝干的弯曲,又不是那些忙于赚钱的人能够凭借他们的智慧、力量做得到(dao)的。有的人把文人画士这隐藏在心中的特别嗜好明白地告诉卖梅的人,(使他们)砍掉端正的(枝干),培养倾斜的侧枝,除去繁密的(枝干),摧折它的嫩枝,锄掉笔直的(枝干),阻碍它的生机,用这样的方法来谋求大价钱,于是江苏、浙(zhe)江的梅都成病态了。文人画家造成的祸害严重到这个地步啊! 我买了三百盆梅,都是病梅,没有一盆完好的。我已经为它们流了好几天泪之后,于是发誓要治疗它们:我放开它们,使它们顺其自然生长,毁掉那些盆子,把梅全部种在地里,解开捆绑它们棕绳的束缚;把五年作为期限,一定使它们恢复和使它们完好。我本来不是文人画士,心甘情愿受到辱骂,开设一个病梅馆来贮存它们。 唉!怎么能让我有多一些空闲时间,又有多一些空闲的田地,来广泛贮存南京、杭州、苏州的病态的梅树,竭尽我毕生的时间来治疗病梅呢!
有一天能够功成名就,提名麒麟阁的话,也不借此沽名钓誉。
我把那衣袖抛到江中去,我把那单衣扔到澧水旁。
杨贵妃绝代佳人与红艳牡丹相得益彰,美人与名花常使君王带笑观看。动人姿色似春风能消无限怨恨,在沉香亭北君王贵妃双双倚靠着栏杆。
不过在临去之时,我还是流下了慷慨激扬的泪水,打湿了我的帽上红缨。
初升的太阳照耀着千家万户,他们都忙着把旧的桃符取下,换上新的桃符。
还不如喝点好酒,穿些好衣服,只图眼前快活吧!
他到处招集有本领的人,这一年年底募得了荆卿。
鸡声嘹亮,茅草店沐浴着晓月的余辉;足迹依稀,木板桥覆盖着早春的寒霜。
把鸡赶上了树端,这才听到有人在敲柴门。
这首词在清冷的画面中,将深深的忧愁与热烈的回忆交织在一起,如随想曲一样自由潇洒。
想效法贡禹让别人提拔自己,却又难忍受像原宪一样的清贫。
折下若木枝来挡住太阳,我可以暂且从容地徜徉。
赵国的侠客帽上随便点缀着胡缨,吴钩宝剑如霜雪一样明亮。
注释
⑹香红:指花,即以之代花。着一“隔”字,两鬓簪花,光景分明。
99.革孽:变革夏政,祸害夏民。
⑤大一统:天下统一。
①广陵,郡名,即扬州也,唐时隶淮南道。
①聚景亭:在临安聚景园中。
⑷涕:眼泪。泗:鼻涕。涟:流不断。两句意为:酒后在秋月下拔剑起舞;忽然内心愤慨,高歌泪下。