译文
太阳曚昽将要西下啊,月亮也消蚀而减少了清光。
我忧愁得无法入睡,披衣而起屋内徘徊;
当年在灞桥分别之时,回首眺望,只见美(mei)人也在卷帘伫视。如今远在江边,多么希望青鸟使者能为我传送信息到红楼啊:昔日的恋爱生活已成为楚峡之游,而今只能在梦中飞到扬州去和你相会了。
其五
鸟儿欢快地(di)向房檐上飞去,洁白的云儿竟然从窗户里轻轻地飘了出来。
相伴的白云不知(zhi)何时飘去,栽下的丹桂空自妖娇美艳。
你何忠言(yan)无忌爱好修饰,还独有很多美好的节操。
桃花、杏花在暗夜的空气中散发着幽香,不知道在园内荡着秋千,轻声说笑的女子是谁?对她千万般思念,在辽阔的天地里,竟无一处可以安排“我”的相思愁绪。
我在郊野坐得很久,心情悠闲,细细地数着飘落的花瓣;回去时,慢慢地寻芳草(cao),到家已是很晚。
周公害怕流言蜚语的日子,王莽篡位之前毕恭毕敬。
元宵节时,到处都能碰到女人们穿着盛装,化着美好的妆容来看灯;小孩子们则在街道上欢闹着。
我崇敬的古人,第(di)一个就是郑国的子产。(他开始执政的时候),用礼制治理国家,大家还不理他那一套。来到辩论的场所--乡校,众人议论纷纷。有人对子产说:“毁掉乡校议论就停止了。”子产说:“有什么可担心的呢?可以把它变成好事。哪能说是议论多了呢?也就是各抒己见嘛。对的,我们就采纳;不对的(或者可能把事情搞坏的),我们就防止;是好是坏,我们就观察一下嘛!河流不能堵塞,言论不能阻止。堵塞言路,主上蒙蔽,国家就要衰败了!”
注释
⑵巴路:巴山小路。巴,古国名,在今川东、鄂西一带。
(47)仞:古代长度单位,周制为八尺,汉制为七尺;这里应从周制。
⑾高阳池,用山简事。
⑸没:淹没。闾阎(lǘ yán):里巷的门,借指人家。
②行天入境:唐韩愈《春雪》“入镜鸾窥诏,行天马度桥”,以镜和天来喻地面、桥面积雪的明净。
茱萸:古俗,重阳登高戴茱萸花。