译文
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁(shui)说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌(ge)妓,唐朝富贵人家也(ye)讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
绣着多彩的芙蓉花和羽毛装饰的帐幔,织着各种葡萄的锦缎被子。
急于奔走钻营争权夺利,这些不是我追求的东西。
山的景致不同与寻常,尚且能待人来看,更何况人不同与常人呢?饶公观看景色有得,命随同的客人赋诗,嘱咐我为之记。我说:“天下诡奇的地方不多,而人也并非每次登山都能体会到登临的乐趣。山被人欣赏,而人欣赏山,两相(xiang)成映(意为有这样的山而遇到不到这样的人,或者有这样的人而见不到这样的山,都不能算完全获得游览的快乐,所谓这样,疑后面所指名山、名士)。现在灵岩是名山,诸位是名士,想必真是互相不负其名。难道是偶然吗?是因为人们看到风景而心中理解,景物被领略到而理趣得以被体会吧。而我不过是粗陋的人,也跟随其中有所体会,不也是一种幸(xing)运吗?我是这里面最年轻的,不敢推辞执笔为记的任务,这样也可以私下将这份幸运记录下来”。同行的十个人是淮海秦约、诸暨姜渐、河南陆仁、会稽张宪、天台詹参、豫章陈增、吴郡金起、金华王顺、嘉陵杨基和吴陵刘胜。
尧帝舜帝都能任用贤人啊,所以高枕无忧十分从容。
简狄深居九层瑶台之上,帝喾怎能对她中意欣赏?
仿佛是通晓诗人我的心思。
花开不败,月亮也会升起,我们的心思也会永远一样。这个时候,多希望我是杨柳的枝叶,这样就可以一直和春风相伴随了。
突然想来人间一游,误逐世间的环乐,以尽前缘。
虽然知道不足以报答万一,可贵处在于寄达我一片真情。
愿托那流星作使者传话啊,它飞掠迅速难以坐待。
“谁能统一天下呢?”
浪迹天涯的孤客独倚(yi)栏(lan)干,面对着深秋中的凄风凋叶,更觉得寂寞惆怅。绵绵群山在淅沥的秋雨中泛出了青光,一只离群的孤雁在暮色苍茫中随着迅飞的流云拼力地挣扎奋飞。
每曲弹罢都令艺术大师们叹服;每次妆成都被同行歌妓们嫉妒。
有谁想到,我们碗中的米饭,粒粒饱含着农民的血汗?
世人都一样地自我炫耀啊,诋毁与赞誉多么混乱古怪。
注释
⑹无禄:没有福禄。这里指不幸。
(2)贸:交易。抱布贸丝是以物易物。
287. 存:保存。
②浪莽:放荡、放旷。这句是说今天有广阔无边的林野乐趣。
⑺凝残月:一作“孤灯灭”。
广陵:今江苏扬州。
①迟日:春日。《诗经·七月》:“春日迟迟,采繁祁祁。”
⑻算只有殷勤:想来只有檐下蛛网还殷勤地沾惹飞絮,留住春色。
①孤:王侯的自谦之词。有大志于齐:要攻打齐国,北上称霸。