译文
司马相如追求卓文君的千古奇事,后来几乎闻所未闻了。
是谁在楼上吹奏起哀怨的玉笛呢?山前(qian),宽阔的水面被昏暗的云雾遮盖住了。燕子又开始忙碌着做窠。可是,我所思念的人却远隔千里。眼前孤零零的,只有一枝梨花在雨中与我作伴。
北窗之下(xia)葵茂盛,禾穗饱满在南畴。
青青的茉莉叶片如美人皱着的眉眼,洁白的茉莉花朵犹如美人的一张笑脸。我很疑惑,她是仙(xian)女本来自海中之国,竟能耐得住这杯中的炎热。莫非她喝尽了香风和甘露玉汤,不然她的气息怎会如此芳香。她的香味悠长能够冲向万里长空,却浮在杯中宛如朵朵微小的芙蓉。她仿佛是位轻盈的仙女在月中步行,悄无声息惹人爱怜地飘入仙宫。她怎会到这里来?想是她娇小不懂世风险恶,便轻易地被人摘采。真为她感到愁苦,轻易地离别了她的故土。不忍心再看她如今的出路,那么芳香的她竟在上锁的首饰小箱里居住。我在竹席上度过凄凉的今夜,怕我那难以捉摸的诗魂会像她一样化作小小风蝶。茉莉幽幽的香气已沁入我的骨子里,如今在我十里之长的梦境之地,她就像梅花在停息的雪中伫立。夜空一轮明月高悬,我躺在竹席上暗暗把茉莉花召唤。归来吧,把你那心中无数伤心事端,同这月宫中的嫦娥谈(tan)谈。
参差不齐的荇菜,从左到右去捞它。那美丽贤淑的女子,醒来睡去都想追求她。
柏树高耸云雾飘来气接巫峡,月出寒光高照寒气直通岷山。
不知风雨何时才能停止,泪已经打湿了窗纱。
诗人从绣房间经过。
夜凉如水,又怎样度过这深秋的夜晚?
春天回到了哪里?找不到它的脚印,四处一片沉寂,如果有人知道春天的消息,喊它回来同我们住在一起。
一路欣赏景色,结果到了巴陵还没有写出来诗。
一骑驰来烟尘滚滚妃子欢心一笑,无人知道是南方送了荔枝鲜果来。绿树环绕的新丰一带不时可见黄尘四起,那是前往渔阳的探使返回。
镜湖如清霜覆盖的明镜,海涛汹涌如雪山飞来。
雪珠雪花纷杂增加啊,才知道遭受的命运将到。
扔掉拐杖出门去拼搏一番,同行的人也为我流泪辛酸。
那个给蛇画(hua)脚的人最终失掉了那壶酒。
我自己并不是生性喜好风尘生活,之所以沦落风尘,是为前生的因缘(即所谓宿命)所致花落花开自有一定的时候,可这一切都只能依靠司其之神东君来作主。
见此胜景岂不乐?难以自制思绪分。
注释
[22]庑(wǔ舞):堂下四周的屋子。
舂(chōng):把东西放在石臼或乳钵里捣掉谷子的皮壳或捣碎。
⑼〔无他〕没有别的(奥妙)。
⒃浩然:刚直正大之气。
③再来缘:下世的姻缘,来生的姻缘。 再来,再一次来,即指来生、来世。